您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
异乎三子者之撰翻译 异乎三子者之撰的撰的词类活用
孔子,子路,西华异乎三子者之撰翻译 异乎三子者之撰的撰的词类活用
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
很多朋友想了解关于异乎三子者之撰翻译的一些资料信息,下面是小编整理的与异乎三子者之撰翻译相关的内容分享给大家,一起来看看吧。
孔子是中国古代最伟大的教育家,他弟子三千,培养出了“孔门十哲”、“七十二贤”,这可是史上公认的,不是吹出来的。
那孔子一般都是咋教学生的呢?
在大家的印象中,私塾老学究教授弟子,往往是留着个大辫子、摇头晃脑地在读《四书五经》,呆板、滑稽又可笑。
作为儒家祖师爷的孔老夫子是否也是这幅尊容呢?这倒是很有意思的事。
这在《论语》里都有具体的记载,其中《论语·先进》一篇,就很好地记述了孔子的教育思想以及教导弟子的具体做法。
子路、曾皙、冉有、公西华侍坐豹眼把这篇记载复制在下面,如果不喜欢看这些枯燥的文字,那就直接看后面。
《论语·先进》记载:
子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则日;‘不吾知也。’如或知尔,则何以哉?” 子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。” 夫子哂之。 “求,尔何如?” 对曰:“方六七十,如五六十,求也为之,比及三年,可使足民。如其礼乐,以俟君子。” “赤,尔何如?” 对曰:“非曰能之,愿学焉。宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。” “点,尔何如?” 鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作,对曰:“异乎三子者之撰。” 子曰:“何伤乎?亦各言其志也!” 曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。” 夫子喟然叹曰:“吾与点也。” 三子者出,曾皙后。曾皙曰:“夫三子者之言何如?” 子曰:“亦各言其志也已矣!” 曰:“夫子何哂由也?” 曰:“为国以礼,其言不让,是故哂之。唯求则非邦也与?安见方六七十,如五六十而非邦也者?唯赤则非邦也与?宗庙会同,非诸侯而何?赤也为之小,孰能为之大?”
这一大段说得是,孔子有一天跟他的弟子子路、曾皙、冉有、公西华在一起聊天的情况。
大家陪着老师孔子坐着,自然是老师先开口说话了。
孔子说:“我年龄比你们大一些,又是你们的老师,但你们不要因为这些就不说话了。你们平时总在发牢骚,说‘没有人知道我啊,天生我材没有用哦!’现在咱们就说说这个事,你们畅所欲言,有啥说啥。如果有人知道你们,想重用你们,你们打算怎么干呢?”
就在大家认真思考准备如何回答的时候,子路不假思索地说:
“如果有一个拥有一千辆兵车的国家,夹在几个大国之间,经常受到外国军队的侵犯,而且国内又是饥荒连年,可谓内外交困。就是这样的困境,如果让我去治理的话,只要三年的功夫,我就可以使人人勇敢善战,而且还能让国内安定、秩序井然,人人都懂得做人的道理。”
孔子一听,心想你就作吧,你是有些本事,相信你也能做到,但就不能低调一点吗?但是,孔子却没有发表任何意见,只是微微一笑。
说好的随便聊聊,就不能打击同学们的积极哦,孔老夫子做得好嘛。
看到其他同学发言不踊跃,孔子只好点名了,就说:“冉求,你也说说,你究竟会咋样做呢?”
在老师的鼓励下,冉求回答说:
“俺可没有师兄仲由那么大的欲望哦,如果有一个纵横六七十里、或者五六十里的小国家,让我去治理的话,也是三年的时间,我就可以让百姓富裕起来。至于修明礼乐这样高大上的工作,俺就不行了,只好另请高明。”
对于冉求如此谦虚的态度,孔子心里非常满意,但没有任何的表示。
孔子接着点名,问:“公西赤,你也说说,你会咋办?”
公西赤说:“我不敢说像两位师哥那样说到做到,只是愿意去学习,我会把任何工作都看作是学习的好机会。不过呢,如何有机会从事宗庙祭祀事务,或者有机会参与诸侯会盟、朝见天子的话,我愿意穿着礼服,戴着礼帽,做一个小小的赞礼之人。”
孔子心中嘿嘿一笑,你小子胃口不小啊,还想见天子,我早就想了,不是一直还没有机会吗?但依然嘴上不说话,没有任何表示。
在子路、冉求、公西华畅谈自己志向的时候,曾皙一直在弹瑟。这时候,知道老师就要点自己名了,曾皙弹瑟的声音逐渐稀疏下来。
孔子最后问道:“曾点,你怎么样呢?也一起说说吧!”
伴随着“铿”的一声,曾皙放下瑟,直起身子回答道:“我跟他们三位的才能不一样哦,在治国理政方面不能与之相比啊!”
孔子说:“这有啥关系呢?大家不过是随便聊聊自己的志向而已,有啥说啥嘛!”
既然老师这么说,曾皙就说:“暮春时节,已经脱去臃肿的冬衣换上了春天的衣服,我与五六位成年人、六七位青少年,到沂河里去洗洗澡,在舞雩台上吹吹风,然后一路唱着歌儿归来。如果能做到这些,我就心满意足了。”
听了曾皙的话,孔子沉默了很久,然后长叹一声,说:“我赞成曾点的想法啊!”
老师没有安排之后要开展讨论,于是,子路、冉求、公西华三个人就都出去了,曾皙留在最后。
看到老师只对自己的回答发表了意见,曾皙抱着谦虚好学的态度,就问道:“老师,他们三位的话怎么样呢?”
孔子很随便地说:“不过就是各自说说自己的志向罢了。”
曾皙不心,继续问道:“那您为何单单笑仲由呢?”
孔子说:“治理国家首先讲究的是礼让,可他说话一点也不谦让,所以我笑他。难道冉求所讲的就不是国家大事吗?哪里见得纵横六七十里或者五六十里就不是国家大事呢?公西赤所讲的不是国家大事吗?宗庙祭祀、诸侯会盟朝见天子,不是诸侯大事又是什么呢?如果公西赤只能做个小小的赞礼人,还有谁能去做大的赞礼人呢?”
不仅孔子与弟子们聊天这个故事很有意思,孔子最后单独对曾皙发表的看法也很有意思哦!
豹眼评语子路
仲由(前542年--前480年),字子路,又字季路,鲁国卞人。"孔门十哲"之一、"二十四孝"之一,"孔门七十二贤"之一,受儒家祭祀。
子路留给今人的印象就是一个有勇无谋的莽撞汉,做事毛毛糙糙,傻不拉几的,其实不然。
子路年少孔子仅仅九岁,对孔子以师侍之,是侍奉孔子最久的弟子。
子路格耿直,尚武好勇,特别重义气。孔子周游列国遇到许多囧事,都是子路出面帮助摆平的。
由于年龄较其他弟子大,加上其格使然,子路基本上是以大师兄自居,偶然还敢对老师发发牢骚,顶撞几句,子路与孔子有点亦师亦友的关系。
当然,孔子对待子路也不大留情面,有时候说话比较重。
同样是《论语·先进》记载:
闵子伺侧,訚訚如也;子路,行行如也;冉有、子贡,侃侃如也。子乐。"若由也,不得其然。"
这说的也是孔子跟弟子们在聊天,只不过在座的学生不同,这次是闵子骞、子路、冉有、子贡。
上一篇:引江济汉工程_引江补汉工程简介
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |