您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
howled_howled是什么意思
她的,他的,英语howled_howled是什么意思
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
Stark夫人转过头来。有那么一阵子她似乎已经不认识Jon了。终于,她的眼睛眨动了一下。 “你来这里干什么?” 她的问话单调而不带一丝情感,听起来怪怪的。
“我是来看望Bran的,”Jon说,“给他道别。”
Stark夫人的表情依旧没有变化。她那长长的红褐色头发凌乱而暗淡无光。她看上去好像突然老了二十多岁。“你已经说完了,现在出去。”
Jon的心中有那么一丝想要逃走的成分,但他知道,如果他离开,他也许再也见不到Bran了。他紧张地又往房间里走了一步。“求你了,”他说道。
Stark夫人的眼中闪过一丝冷意。“我给你说过了,出去。”她说,“我们不希望你留在这里。”
要是换做往常,这话早就让Jon跑得远远的了;在往常,他甚至还可能为此大哭一场。而现在,这话只是让他感到更加愤怒。过不了多久,他就会成为黑夜守护营的盟誓兄弟了,他会面临比Catelyn Tully Stark还要可怕的危险。“他是我的弟弟,”Jon说。
“你想让我叫卫兵吗?”
“那你就叫吧,”Jon说,他这次没有胆怯。“你阻止不了我看我弟弟。”他径自走进房间,走到了床的另外一边,低头看着躺在床上的Bran。
Stark夫人正握着Bran的一只手,那只手看起来像一只爪子一般。现在的Bran已经不再是Jon记得的模样了。他身上瘦得已经没有一点肉了,他的皮肤就像是紧绷在一堆棍子上一般。在毯子底下,Bran的双腿那弯曲的形状让Jon感到一阵恶心。他那双眼睛现在深陷在他的黑眼窝里,眼睛是睁着的,却什么也看不见。这次Bran跌下来,似乎把他给缩小了一般。他现在看起来就像是一片只剩了一半的树叶,仿佛只要一阵寒风吹来,就会立刻把他带进坟墓。
然而,就在他那破碎的肋骨下那脆弱的胸腔里,他的胸膛依旧随着他每次浅浅的呼吸而起伏着。
“Bran,”Jon说道,“对不起,我没能早点来看你,我很害怕。”Jon可以感到自己的眼泪正顺着双颊流下来,可他已经不在乎了。“不要,Bran。求你了。我们都等着你醒过来呢。我、Robb还有妹妹们,大家都……”
Stark夫人就这样看着Jon。她并没有大声叫卫兵。Jon觉得这代表着她已经接受了自己。窗外,那只巨狼又一次嚎叫起来。Bran甚至还没来得及给他的狼起名字。
“现在我得走了,”Jon又说道,“Benjen叔叔还在等我呢。我就要去北方的长墙了。我们今天就走,我们得赶在下雪以前出发。”Jon还记得,Bran曾对这场即将到来的旅行是多么期盼。一想到自己在Bran这种情况下却要离开他,Jon的心情沉重无比。他擦去自己的眼泪,弯下身,轻轻地在他弟弟的嘴唇上亲了一下。
“我本来想让他留在我身边的,”Stark夫人轻轻地说道。
Jon看着夫人,不知所措。Stark夫人的眼睛并没有看着他,但她的确是在跟Jon说话,只是在她的内心深处,就好像Jon根本没有在房间里一样。
“我于是为此去做祷告,”她声音麻木地继续说,“他是我最特别的一个孩子。我于是就去到了庙里,向七面之神祈祷了七次;我希望Ned会改变主意,把他留在我的身边的。有时候,祷告会灵验的。”
Jon不知道该说什么好。在一阵尴尬的沉默后,他终于说道,“这不是你的错”。
她的眼睛终于与Jon的目光相对,那是一双充满了恶毒的眼睛,“我不需要你来饶恕我,杂种。”
Jon垂下了眼睛。Stark夫人的双手正握着Bran的一只手。Jon于是拿起了Bran的另一只手。他握了一下。Bran的手指纤细地像鸟骨头一般。“再见,”Jon最后说道。
Jon 刚刚走到门口, Stark夫人叫住了他。“Jon,”她叫道。Jon本想继续走出屋子的,可是Stark夫人以前从未叫过他的名字。Jon转过身,Stark夫人看着Jon的脸,仿佛这是她头一次看见Jon一样。
“什么事?”Jon问道。
“摔下去的人应该是你才对。”Stark夫人对Jon说。然后她转向Bran开始痛哭起来,她的整个身体都随着她的抽泣而颤抖着。Jon以前从没有见她哭泣过。
走回庭院的道路是如此漫长。
城门外一片嘈杂混乱。人们在给货运马车装载货物,有人在大声叫嚷着,马夫在给马套上马鞍和马具,把马从马厩里牵出来。天空中开始飘起了小雪,人们急不可耐地想要出发了。
Robb正站在人群中间,大声叫喊着给一些人下着命令。这一段时间,他似乎长大了许多,仿佛Bran的不幸遭遇以及他母亲的崩溃一下子使他强壮了起来。他的狼崽子灰风(Grey Wind)跟在他身边。
“Benjen叔叔正在找你呢,”他对Jon说道,“他可是一小时前就想出发了。”
“我知道,”Jon说。“我很快就去。”他环顾着纷乱嘈杂的四周,“我没想到告别会这么难。”
“我也一样,”Robb回答。雪落在他的头发上,又很快被他身体的热量融化。“你见到他了?”
Jon点了点头,却不知道该说什么。
“他不会的,”Robb说,“我知道的。”
“你们Stark家里的人命是很倔的,”Jon附和道。他的声音单调而略显疲惫。这场告别使他筋疲力尽。
Robb看出来他有点不对劲,“是我妈妈…”
“她……她对我很好,”Jon回答道。
Robb松了一口气,“那就好。”他又笑了起来,“下次我见到你的时候,你就已经是一身黑衣的黑夜守护营的人啦。”
Jon强迫自己露出笑容。“黑色一直是我最喜欢的颜色。你觉得要过多久我们才会再见面?”
“很快的,”Robb向他保证道。他把Jon拉到自己的跟前,紧紧地拥抱了他一下,“再见,Snow。”
Jon也还了他一个拥抱。“再见,Stark。照顾好Bran。”
“我会的。”他们彼此分开来,略带尴尬地相互看着。最后,Robb说道,“Benjen叔叔说,要是我见到你的话,就让你去马厩里找他。”
“我还有一个人要去告别,”Jon对他说。
“那我就当没见到你。”Robb回答到。Jon离开了Robb,Robb继续站在雪地里发号施令,他周围到处是马车、狼、还有战马。从这里到军械库只有一小段路。Jon在军械库取了他的包裹,然后穿过廊桥走到了大城堡。
Arya还在她的房间里,她正在往一个比她还要高大的油亮的铁木箱子里装她的行李。她的狼崽子Nymeria也在帮忙。Arya只需用手一指,狼崽子就会蹦蹦跳跳地跑过去,用嘴巴叼起她的某一件丝绸衣物,把它递给Arya。但是当Nymeria闻到了Ghost的气味时,她坐了下来,朝着Ghost和Jon叫了几声。
Arya瞥了一眼Nymeria的身后,当她看见Jon的时候,她一下子就跳了起来。她用她那细细的胳膊紧紧地搂着Jon的脖子。“我好担心你已经走了,”她说,她的喉咙里像是被什么卡住了一样喘不过气来。“他们不让我出去给你告别。”
“你又做什么坏事啦?”Jon被Arya给逗笑了。
Arya从拥抱中挣脱出来,做了个鬼脸。“我什么坏事也没做。我本来都已经装好箱子了,所有东西都装好了。”她指了指那只巨大的箱子,里面现在只装了不到三分之一的行李,她又指了指屋子里散落一地的衣服。“可Mordane老师说,我得重新收拾行李。她说我的东西都没有好好地叠起来。说什么南方的大家闺秀才不会把衣服像破布一样随便扔进箱子里的。”
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |