您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

accent是什么意思中文(accent是什么意思中文翻译)

单词,原型,音调accent是什么意思中文(accent是什么意思中文翻译)

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

【单词】pitch [pich][pɪtʃ] n. 音调；音高

Each syllable's "tone" is actually primarily determined by the relative change in pitch during the syllable.【译】每个音节的“音调”实际上主要是由音节中音高的相对变化决定的。【单词】syllable ['sil-uh-buhl]['sɪləbl] n. 音节 vt. 分音节【单词】primarily [prahy-'mair-uh-lee][praɪ'merəli] adv. 主要地；起初地【单词】determined 原型：determine [dih-'tur-min][dɪ'tɜːmɪn] v. 决定；决心；确定；测定【单词】relative ['rel-uh-tiv]['relətɪv] adj. 相对的；比较的；相关的

So the four tones are (primarily): constant, rising, falling-then-rising, and falling.【译】所以这四个音调（主要是）：恒定的（阴平），上升的（阳平），下降然后上升的（上声），下降的（去声）。【单词】constant ['kon-stuhnt]['kɒnstənt] adj. 不变的；经常的 n. 常数；恒量

It's of course slightly more nuanced than that (e.g. the "constant" tone's pitch is expected to be somewhat high relative to the average of the syllables).【译】当然，它的音高要比这稍有细微差别（例如，相对于音节的平均值，“恒定”音调的音高可能会稍高一些）。【短语】of course 当然【短语】be expected to ... 有望做某事；被期待做某事；预计；例句：He is expected to get through to the finals. 我们期待他进入决赛。【单词】slightly [slahyt]['slaɪtli] adv. 些微地；稍微；瘦小地【单词】nuanced ['noo-ahnst]['njuːɑːnst] adj. 有细微差别的；微妙的【单词】somewhat ['suhm-hwuht]['sʌmwɒt] adv. 稍微；有些；多少；几分【单词】average ['av-er-ij, 'av-rij]['ævərɪdʒ] n. 平均数；平均水平

Also.. there are a lot of different Chinese dialects.【译】并且，中国有很多不同的方言。【单词】dialects 原型：dialect ['dahy-uh-lekt]['daɪəlekt] n. 方言；地方话

There seems to be a lot of variation in how crucial tone is to people of each dialect.【译】对于每种方言的人来说，声调的重要似乎有很多变化。【单词】variation [vair-ee-'ey-shuhn][ˌveəri'eɪʃn] n. 变种；变奏曲；变动；变化【单词】crucial ['kroo-shuhl]['kruːʃl] adj. 决定的；关键的

For some dialects, they hardly care at all and they're very flexible -- and the words are such that they're more uniquely discernible even without consideration of tone.【译】对于某些方言来说，它们根本不在乎，而且它们非常灵活——而且这些词即使不考虑声调，也能更独特地辨别出来。【单词】hardly ['hahrd-lee]['hɑːdli] adv. 几乎不；简直不；刚刚【单词】flexible ['flek-suh-buhl]['fleksəbl] adj. 柔韧的；灵活的；易弯曲的；可变通的【单词】uniquely [yoo-'neek][ju'niːkli] adv. 独特地；唯一地；珍奇地【单词】discernible [dih-'sur-nuh-buhl][dɪ'sɜːnəbəl] adj. 可辨别的【单词】consideration [kuhn-sid-uh-'rey-shuhn][kənˌsɪdə'reɪʃn] n. 考虑；考虑因素

"Standard" Mandarin (similar to Beijing dialect, but with fewer gratuitous "R" sounds added to the ends of syllables) happens to be (as far as I can tell) one of the most particular when it comes to tone.【译】就我所知，“标准”普通话（与北京方言相似，但音节末尾附加的“R”音较少）恰好是（据我所知）最为特殊的声调之一。【单词】gratuitous [gruh-'too-i-tuhs][ɡrə'tjuːɪtəs] adj. 无缘无故的；无必要的；免费的【单词】added 原型：add [ad][æd] v. 加；增加；补充【单词】happens 原型：happen ['hap-uhn]['hæpən] vi. 发生；碰巧；出现；偶遇【专有名词】Beijing 地名 ['bey-'jing]['beɪ'dʒɪŋ] n. 北京（中华人民共和国首都）

However, people in Beijing seem to be pretty flexible about letting the last syllable or two of a sentence deviate from what the formal tone would be expected to be (sometimes, it just kind of trails off - and that's fine).【译】然而，北京人似乎很灵活地让句子的最后一两个音节偏离预期的正式语调（有时，它只是有点偏离——效果还很好）。【单词】pretty ['prit-ee]['prɪti] adv. 相当地【单词】sentence ['sen-tns]['sentəns] n. 句子【单词】deviate ['dee-vee-eyt]['diːvieɪt] v. 偏离；脱离【单词】formal ['fawr-muhl]['fɔːml] adj. 正式的；正规的【单词】trails 原型：trail [treyl][treɪl] n. 踪迹；小径；尾；一系列

In songs, people often take liberties with the syllables and they're not exact.【译】在歌曲中，人们经常随意使用音节，而且音节并不精确。【单词】liberties 原型：liberty ['lib-er-tee]['lɪbəti] n. 自由；自由权【单词】exact [ig-'zakt][ɪɡ'zækt] adj. 精密严谨的；确切的

Similar to as is the case in English, it may make things more difficult to understand, but people don't necessarily care.【译】与英语中的情况类似，它可能会使事情更难理解，但人们并不一定在意。【专有名词】English ['ing-glish]['ɪŋɡlɪʃ] n. 英语

Also, individuals may happen to prefer people with unusual accents - like Singaporean or whatever (similar to how many Americans might personally feel that British people tend to have nicer singing voices even though they talk funny).【译】此外，个人可能更喜欢那些口音不太寻常的人，比如新加坡人或其他人（类似于许多美国人个人感觉英国人虽然说话很有趣，但他们往往有更好的歌声）。【用法】tend to表示“朝某方向；趋向；偏重”，后面接动词原形。如：We tend to make mistakes when we do things in a hurry.忙中不免出错。【单词】happen ['hap-uhn]['hæpən] vi. 发生；碰巧；出现；偶遇【单词】prefer [pri-'fur][prɪ'fɜː] vt. 宁可；较喜欢【单词】unusual [uhn-'yoo-zhoo-uhl][ʌn'juːʒuəl] adj. 异常的；独特的；与众不同的【单词】accents 原型：accent ['ak-sent]['æksent] n. 重音；口音；强调【单词】personally ['pur-suh-nl-ee]['pɜːsənəli] adv. 就个人而言；亲自地；个别地；作为个人【单词】nicer 原型：nice 形容词比较级【单词】funny ['fuhn-ee]['fʌni] adj. 可笑的；有趣的；滑稽的；奇怪的；非法的【专有名词】Singaporean [ˌsɪŋə'pɔːriən] n. 新加坡人【专有名词】Americans n. 美国人；美洲人【专有名词】British ['brit-ish]['brɪtɪʃ] adj. 英国的；不列颠的；英国人的 n. 英国人；英式英语

本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。

 2/2   首页 上一页 1 2