您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

有个问题，学习英语不看中文，就不知道它意思。怎么学？

中文,英文,语感有个问题，学习英语不看中文，就不知道它意思。怎么学？

发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：

有个问题，学习英语不看中文，就不知道它意思。怎么学？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

怎么说呢，英语学到一定的程度是要脱离中文的，不能总想着用中文去翻译英语。所有的语言都是这样，因为它自成一个语言系统，所以到后来要尝试用英文去理解英文。比如说you are so mean。这句话，你用中文翻译就是你好贱……但是在日常里用出来就是开玩笑一样的＂你好坏＂这种感觉。如果你有一定的英文功底，建议以后遇到生词的时候不要查中文翻译，直接用merriam webster的那个字典查英文意思，或者中英双解。一旦脱离中文，学习英语速度就会大大提高。至于阅读文章，我只能说没有技巧，就是多读，泛泛的读不用精读查翻译什么的。阅读量积累了，语感就出来了，有了语感阅读速度精确度理解都会大大提高。这是我个人的一点见解啦，如果能对你有点帮助，请采纳，谢谢哦 ------------- 如果我回答对你有帮助，请关注我一下。或有其他问题也可以关注我，给我发私信