您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
有哪部经典被翻拍后超越原版的，怎么样？
经典,电视剧,日华有哪部经典被翻拍后超越原版的，怎么样？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
以上就是我觉得翻拍超越经典的两部电视剧，在你的脑海当中还有哪些电视剧也是这样的呢？欢迎一起来评论下方。
回答于 2019-09-11 08:43:50
有一句很有名的话叫做，很多剧只有在被翻拍之后，才被人誉为经典。现在上映的影视剧不是小说改编，就是翻拍别人，或者翻拍以前的老版本。但是很多翻拍都遭人诟病，吐槽不断，也有一些翻拍剧就大受好评。今天我们就来说一下那些被称赞，翻拍成绩在及格线以上的剧有哪些？
最近最火的剧就要属《没有秘密的你》了，御姐跟小狼狗之间的爱情，从小到大的守护。《没有秘密的你》翻拍韩剧《听见你的声音》
该剧讲述了1%存在的国选律师与拥有“读心术”的超能力少年之间的浪漫爱情故事。
虽然是韩版的剧本，但是加入中国元素，尤其是那几个比较热门的案件，使剧情更接地气。加上两位主演的演技也是在线的，所以这个翻拍就算是看过原版的我也觉得毫不违和。
《初恋那件小事》翻拍泰国《初恋那件小事》
初恋那件小事也还不错，男女主正是演青春偶像剧的年龄，融入中国校园元素，剧情还不错。
而且很难相信男主赖冠霖是第一次演戏，他把剧中的角色很好的完成了。虽然跟泰国的男主相比较，他少了很多的活力跟搞怪，但是却演出了自己的风格。
《柒个你》翻拍韩剧《kill me heal me》，这个剧的所有成功都要源自于张一山的演技了。本来这就是一部很难超越的电视剧，韩版无论是从男女主的演技，还是故事的情节，甚至是bgm都已经是神级标准了。可是张一山真的太厉害了！
再说这一部我心中的无人能比，每年都必须要点开看一遍的《恶作剧之吻》。最开始是日本拍的，但是在我心中永远的经典只有台版。
林依晨的袁湘琴应该是每个人心中的白月光了吧。
相比较于日版，台版拍出来的那种偶像剧的风格没有那么的浓厚。从台词都场景都更加的生活化，好像我们看的不是一个电视剧，而是袁湘琴真实的vlog，这样也更加贴近观众，更容易引起喜爱吧。
说了国内的翻拍，那么这个《花样男子》翻拍更可以说是韩剧上的一个不得不提的巅峰吧。
我就问一句，当年谁没有疯狂的喜欢过李敏镐！没有人能拒绝。而且四个人的选角都非常的到位，当年看的时候除了觉得女主有点年纪偏大，可是后来也被她的演技圈粉。
不过《流星花园》永远也是我心中不可替代的一部剧。
回答于 2019-09-11 08:43:50
1、《倚天屠龙记》苏有朋版，这版演员选择的还是和角色蛮贴的，喜欢贾静雯的赵敏！张铁林的杨逍是败笔，而且有幕镜头还辣眼睛。演员选择还是很符合原著角色设定的，最起码这版《倚天屠龙记》好歹拍的过得去，比其它版本都要靠谱点儿。
2、《神雕侠侣》古天乐版，很经典，把杨过和姑姑的爱情故事演绎得深入人心。男主很有演技，现在也是当红明星，在那个年代，能拍出这么一部电视剧，已经是很好的了。其实当初这版出来古天乐也一直被嘲只靠颜值，只是时间长了才成了经典，作品不怕不好，就怕对比啊！
3、《天龙八部》胡军版，胡军版的《天龙八部》还是蛮贴近原著的，几名主演也是演技、颜值齐飞，对于翻拍而言算是合格了。最爱这版天龙八部，林志颖的段誉，刘涛的阿朱，蒋欣的木婉清，都是年少时的心头好。乔峰壮实演到了，不过演的稍微有点蠢，并没有把乔峰的睿智演出来。
4、《绝代双骄》林志颖版，没想到苏有朋会挑战花无缺，因为他在我心里并不是万年冰年男神和绝世容颜的代表人物，不过其饰演出来的效果还过得去。林志颖的小鱼儿，我感觉多少有些油头滑脑过了，显得有些闹腾，不过小鱼儿人物设定放在那里，勉强过关吧。
5、《又见一帘幽梦》，海选出来的紫菱美则美矣，可是没有原著的灵气，方中信和张嘉倪的CP感真让我有些难以招架，真是叔叔带侄女的即视感。没整容的秦岚可以算得上全剧唯一的亮点，翻拍剧也就这样了，想超越原版，难度太大。因为你敌不过情怀。
回答于 2019-09-11 08:43:50
个人印象当中的话是《新三国》吧！真的很棒说实话，学到很多。不知道你们觉得呢？
首先可能觉得是演员大家更加熟悉，然后就是画质了，视觉上是这样的。
不知道大觉觉得这两个版本哪个更好看点。
回答于 2019-09-11 08:43:50
大家好！
黄日华饰演的乔峰确实是一个经典角色，所以老版的《天龙八部》被很多人认为是难以逾越的经典，尤其是背景音乐的配合确实让很多想翻拍的导演望而却步。
83版《射雕英雄传》算是一代经典，无论是背景音乐，还是演员的演技都是没的说，射雕四部曲算是一代人的回忆 ，翁美玲的黄蓉和黄日华的郭靖实在是难以超越，就连后来胡歌翻拍的都相去甚远。
上一篇：大家来说说磁带机、CD机、收音机这些产品相比现在的手机、电脑有什么优势？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |