您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

“中国风”如何影响日本江户诗经学？

日本,这个问题,诗经“中国风”如何影响日本江户诗经学？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

“中国风”如何影响日本江户诗经学？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

我不懂日本文学，只知没有中国文化，那有日本詩经？不慬懂是影响，而是师父。

回答于 2019-09-11 08:43:50

在这个寒冷的冬季，天气逐渐变凉，首先非常感激在这里能为你解答这个问题，其次让我带领着大家一起走进这个问题，就让我们一起探讨一下。

希望以下为大家分享一这个问题对大家有所帮助，我希望我的分享关于这个问题能够帮助到大家，也同时也希望大家能够喜欢我的分享。

日本江户时代，《诗经》已传入日本一千多年。像《毛传》《郑笺》《孔疏》，在日本皆有传本。德川幕府统一日本后，决心借鉴中国经验，采取文教政治。朱子学说凭借其强大的文化影响力，承担起构建意识形态话语系统的使命。作为朱子学思想体系重要载体之一的《诗集传》，以绝对优势压倒了《毛传》《郑笺》，成为日本学人重点研讨的对象。

明代独尊朱子“诗学”的风气传至江户，使流行日本近千年的毛郑之学很快弃而不用。江户前期最高的学政官林罗山格外尊崇《朱传》，说：“逮朱子《集传》出，而后群言废矣，可谓得比兴之本旨，合诗人之原志。”他在江户前期特殊的政治身份和学术影响力，都足以引领当时的《诗》学风尚。

江户日本没有科举，但同样推崇《诗传大全》，林恕赞曰“是天下之公论”，且仿之撰《诗经私考》。中村之钦的《笔记诗集传》也受到《诗传大全》的诸多启示。松永昌易“采摭元明诸儒之说”注疏《朱传》，名曰《头注诗经集注》。他们视《朱传》如经文，一字一句详加注解。大量征引明代诗著代己立说，几无己见。这些特点与明代前期的《诗》学极其相似。

上面的分享关于这个问题的解答都是个人的意见与建议，我希望我分享的这个问题的解答能够帮助到大家，同时也希望大家能够喜欢我的分享，大家如果有更好的关于这个问题的解答，还望分享评论出来共同讨论这话题。

最后在这里，祝愿大家都有一个好的心情，明天有一个好的开始，愉快的上班，升职加薪在等你。谢谢！




回答于 2019-09-11 08:43:50

感谢邀请。

自古以来，日本慕华成风，以通汉文为尚，故其著作多用汉文书写。据不完全统计，江户时代《诗经》著述就达500种。

日本江户时代（1603—1868），纵跨中国历史上“康乾盛世”时期，出现了继奈良、平安时代之后第二次儒学繁盛的黄金时代，其研究成果之丰硕尤其引人注目。

如果将日本江户时代诗经学置于明清诗经学的视域下进行观照，会发现明清两代《诗》学的每一次大的转向，都会在稍晚的江户日本出现类似的情景。它们之间自然形成一种此消彼长式的连锁反应模式。

回答于 2019-09-11 08:43:50

日本文化起源其主体文化主要还是受到中华文化的影响，其母体其实就是中华文化，在结合本地土著文化，形成其独特的日本文化，和中华文化同根同源，所以很容易接受中华文化，形成了中国风