您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

有人说“好像有些诗经中的句子，可以用粤语来检测是否押韵”，是怎么回事？

入声,古韵,押韵有人说“好像有些诗经中的句子，可以用粤语来检测是否押韵”，是怎么回事？

发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：

有人说“好像有些诗经中的句子，可以用粤语来检测是否押韵”，是怎么回事？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

诗经里没有，因为诗经是春秋战国的先秦时期，当时粤地是蛮化之地，没有被纳入疆域，直到秦征百越之后才纳入的疆域。

秦-汉-……唐---宋---明这些朝代检测粤语是边陲百越音，从古至今没人能听懂！

西汉《南州物志》中关于百越的记载称其为“贼“：我朝番禺，去国都万里，境辖群蛮，此蛮贼北据五岭，南抵大海，地方数千里，贼有数种，中州人皆曰其百越。

唐 韩愈 《送区册序》:“小吏十馀家,皆 鸟言夷面。”

唐代柳宗元：“楚越间声音特异，鴃舌啅噪”。

唐 白居易《送客春游岭南二十韵》：瘴地难为老，蛮陬不易驯。

北宋苏东坡：“苦鴃舌谈，尔汝不相酬，未著绝交书，已叹交游绝，门前空罗雀，巷语纷鴃舌” 。

明代徐霖：“中原雅韵何消记，南蛮鴃舌且休题。

古代从秦征百越之后，历经汉、唐、宋、明……都听不懂南方音。

回答于 2019-09-11 08:43:50

诗韵有切韵，广韵，平水韵，等等。每个时期都不尽相同。统称旧韵，切韵广韵都在明清之前就已经弃用了，现在懂得人也不多，本人才疏学浅也是听说，唯有平水韵曾经是科举制度的衡量尺度，流传较广，那是江西平水人编撰的韵谱，受到了当时朝廷的认可。里面有古音入声字，叫做平上去入四声，随着不断的语言环境变迁，现在已经是一二三四声了，没有入声字了。而广东一带的语言里还保留着部分去声发音习惯。也是数百年来传统保留比较好的地方尚用古音，古音读古诗更流畅自然，有历史原貌。网上一南方朋友用普通话朗诵古诗词，虽然很标准了，由于发音方法不同，齿音很重，卷舌不足，还是听得出来是南方人，几次想告诉他不如用家乡话来读可能更有原来味道。一直没说出来。也许他自己蒙在鼓里自己娱乐会更好些。

回答于 2019-09-11 08:43:50

粤语，广东方言，至今保留了古韵方言习惯。古人诗作以古韵为押韵标准，所以今人宜用古人诗作相应的古韵来检测古人诗作是否符合古代押韵标准。

押韵标准随时代发展而变化。

截至目前为止，中华新韵十四韵版本之前韵书，韵部比较多： 隋朝陆法言《切韵》为193个韵部。 唐玄宗开元二十年，孙愐编制《唐韵》是《切韵》的增修本，有195个韵部。 北宋陈彭年编纂的《广韵》在《切韵》的基础上又细分为206个韵部。 金朝刘渊的平水韵根据前人作诗使用邻韵的情况，把206韵合并成106韵。 中华诗词学会副会长赵京战主编的《中华新韵》只分平仄，不辨入声，每个韵部中发音为阴平、阳平的字，即为平声字；发音为上声、去声的字，即为仄声字。不再区分入声字。这样，每个韵部实际上自然分成了平声、仄声两个部分。用入声韵的词牌，用新韵时改用仄声。 中华通韵，16韵部，是中华新韵的衍生品。收录汉字8800多个。 中华新韵十四韵，是中华诗词学会在2010年在十八韵的基础上，综合了使用时的各种意见，而修改发布的韵书。 ——由简到繁，由繁到简，韵书随时代和语音发展变化而不断简化。要不，汉字简化不也如此吗？ 文化传承就是这样遵循去繁就简、推陈出新，去糟粕取精华的规律发展演变的。

入声字保留在一些方言中，方言是语言规范对象，今人舍新韵而厚古韵是食古不化，故步自封，复古倒退，作茧自缚！ 强调平水韵实际上就是公然与国家语言规范过不去，与时代前进的步伐和人民大众生活学习实际需要格格不入！文学艺术脱离了大众需要，还有生命力吗？韵书发展难道能例外吗？ 市场上没有统一度量衡，公平吗？与时俱进，统一规范古韵和方言，势在必行，目前当推中华新韵！