您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
威虎山胡子为什么在讲切口的时候,说了一句“天王盖地虎”?
土匪,黑话,天王威虎山胡子为什么在讲切口的时候,说了一句“天王盖地虎”?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
问题补充:
天王盖地虎”出处在哪
该词最早也是作为黑话暗语使用,出自小说曲波小说《林海雪原》中杨子荣与土匪的一段对话。对话如下:
土匪:蘑菇,你哪路?什么价?(什么人?到哪里去?)
杨子荣:哈!想啥来啥,想吃奶来了妈妈,想娘家的人,孩子他舅舅来了。(找同行)
杨子荣:拜见三爷!
土匪:天王盖地虎!(你好大的胆!敢来气你的祖宗?)
杨子荣:宝塔镇河妖!(要是那样,叫我从山上摔死,掉河里淹死。)
讲唇点都是非常警惕的不假,但至少言语上不能有不敬的词汇,进威虎厅这一情节里,前几段都在盘道,后一句突然来了一句很不礼貌的切口,这个是特殊用意,还是必要的问话程序
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
为什么会突然来一句“天王盖地虎”?
因为座山雕用土匪黑话对楊子荣作了一番盘问,没有发现破绽,但是,心中仍然不敢大意,于是来个突然袭击:“天王盖地虎”!车过身用恶狠狠的眼光紧盯着楊子荣,这句话的含义是:这是我的地盘,你就是虎,我也压着你。
为了彻底打消座山雕怀疑,楊子荣回答:宝塔镇河妖。
宝塔,暗指土匪的山下道观(土匪联络点)中道人指引我的上山路线,是自己人。同时不甘示弱的用宝塔暗指革命力量。
因为这句“宝塔镇河妖”,引发了网络上段子的假借和意义的延伸。
我顺便也“延伸"一下这个问题⋯
土匪是非法的武装团伙,为了保持团伙的隐蔽性,他们创造了许多只有圈子里的人才使用和理解的黑话,俗称“唇典、团话、行话、江湖话和朋友话”。
从语言学角度看,它属于隐语的一种,是普通语言在当时社会的变种。
)(牡丹江地区是当年楊子荣和战友们战斗的地方,部队的驻扎地就在海林,如上图)
当时东北土匪流行的黑话与禁忌顺便提一下。
看几个土匪段子:
蘑菇、溜哪种?什么价?
(什么人?哪里去?)
想啥来啥,想吃奶就来了妈妈,想娘家的人,小孩他舅舅来啦。
(我来找同行来啦。)
野鸡闷头钻,哪能上天王山?
(我看你不是正牌的)
地上有的是米,唔呀有根底。
(老子是正牌的,老牌的)
拜见过阿幺啦?
(你从小拜谁为师?)
他房上没有瓦,非否非,否非否。
(不到正堂不能说,徒不言师讳)
晒达?晒达?
(谁引点你这里来)
一座玲珑塔,面向青带,背靠沙。
(是个道人)
正晌午说话,谁也没有家(在许大马棒山上
回答于 2019-09-11 08:43:50
谢谢你的邀请!这个问题我不好回答,因我这方面不是很专业,谢谢!
回答于 2019-09-11 08:43:50
出处:《林海雪原》中的黑话暗号。对话如下:
土匪:蘑菇,你哪路?什么价?(什么人?到哪里去?)
杨子荣:哈!想啥来啥,想吃奶来了妈妈,想娘家的人,孩子他舅舅来了。(找同行)
杨子荣:拜见三爷!土匪:天王盖地虎!(你好大的胆!敢来气你的祖宗?)
杨子荣:宝塔镇河妖!(要是那样,叫我从山上摔死,掉河里淹死。)
土匪:野鸡闷头钻,哪能上天王山!(你不是正牌的。)
杨子荣:地上有的是米,喂呀,有根底!(老子是正牌的,老牌的。)
土匪:拜见过阿妈啦?(你从小拜谁为师?)
杨子荣:他房上没瓦,非否非,否非否!(不到正堂不能说。)
土匪:嘛哈嘛哈?(以前独干吗?)
杨子荣:正晌午说话,谁还没有家?(许大马棒山上。)
土匪:好叭哒!(内行,是把老手)
杨子荣:天下大耷拉!(不吹牛,闯过大队头。)
座山雕:脸红什么?
杨子荣:精神焕发!
座山雕:怎么又黄了?
杨子荣:防冷,涂的蜡!
座山雕:晒哒晒哒。(谁指点你来的?)
杨子荣:一座玲珑塔,面向青寨背靠沙!(是个道人。)
回答于 2019-09-11 08:43:50
威虎山胡子讲切口时突然说了句“天王盖地虎",实际上是有特殊意义。为什么这么说了,首先要了解一下当时的背景环境。
当时解放了中国,但解放军还有个艰巨的任务,就是肃清境内国民党残余势力和土匪。
应该说国民党残余势力和土匪也是人人自危,局势紧张,不得不万分小心。
而国民党和共产党之间的斗争从建党之日一直没停过,除了正面斗争之外还有另外一条线的斗争,那就是特务和间谍。当时的斗争环境应是敌中有我,我中有敌。有时候也会出现敌我不分的情况。
威虎山的土匪也是如此,虽有委员长的委任,毕竟国民党逃到了台湾,所以占山为寇,自保尚且不容易,对于投靠而来的人更是小心谨慎,如惊弓之鸟。
而杨子荣作为我军派出的特务,想打入土匪内部肯定也是多方面考核,首先外形要有江湖习气,也就是匪气,并且豪侠仗义,有胆有谋,不然也不能坐上前面几把交椅。杨子荣外形个性等肯定是非常符合要求的。
当时的土匪也是成了过街老鼠,龟缩山林,也就是说没了市场,谁还会去当土匪。突然来了如此豪杰人物,是不是共产党派来的特务了?肯定疑神疑鬼的。所以突出此语是有特殊的意义,突际上就是诈你,看是否能诱供出来。
上一篇:如何才能根治小心眼?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |