您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么同样是方言,东北话,四川话,陕西话,山东话等等这些话都比较容易懂,但是闽南话,广东话却很难懂?
方言,粤语,闽南语为什么同样是方言,东北话,四川话,陕西话,山东话等等这些话都比较容易懂,但是闽南话,广东话却很难懂?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
最后,最重要的一点是,之所以闽南话,广东话很难懂,其实是听的少了,没有那个语言环境,听的又少,自然跟外语也差不多了
回答于 2019-09-11 08:43:50
山西偏僻一些地方的方言,难度不次于闽南语。我老家山西农村,回过老家,和闽南语一样听不懂的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
东北话,四川话,陕西话,山东话都不是方言,都是官话。官话当然好懂了。
你说的广东话大概是指粤语吧,粤语、客家话,闽南语,吴语,赣语以及山西的晋语等才是方言。中国有十大方言,其中九个在南方,一个在北方。方言都不好懂。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我怕你是没遇到过湖南吧… 十里不同音 三十里不同俗… 同一个县的 不同镇说话还需要找翻译的那种
回答于 2019-09-11 08:43:50
发音语系的关系。粤语最接近古汉语发音,长江以北的汉语发音是通过满族语言慢慢演变而来的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
北方方言多多少少都带有普通话在里面,有些就算听不懂,还能猜出来,但是遇到潮汕话或广州话,尤其是潮汕话,听起来就像外语,简直见鬼,几乎听不出包括猜也不知道在讲什么,根据史料记载,这个潮汕话,有可能就是中国唐朝时语言。这么古老的汉语,一成不变的传到现在,难怪很多人听不懂。
回答于 2019-09-11 08:43:50
对于我来说,闽南话和广东话却是更容易懂!^_^ 而且是那种一听就懂的……
其实这个相对来说要看区域化来着,比如江浙沪、闽粤地区的朋友,可能对于四川话、陕西话都不见得容易懂,同样的,外地的朋友也会觉得对闽南语及粤语犹如外语(甚至歪称“鸟语”),闽南语及粤语作为八大方言语系,比较好的传承了古汉语的用语,闽南语甚至可以称之为语言活化石,主要是因为古代随着改朝换代,语言逐渐的融合融通,而福建广东,乃是蛮荒之地,不属于兵家必争之地,相对来说比较不会受到影响,因此较好的传承了古汉语的精髓,所以会很明显的和内陆地区的语言有所区分,也所以,会让内陆的朋友觉得很难懂,很难学!
回答于 2019-09-11 08:43:50
先说说粤语和闽南语的区别。
1、声母
声母的数量不同。闽南语比粤语的声母数量多四个,粤语有十九个声母,闽南语有十五个声母。
2、韵母
粤语由九个韵腹和八个韵尾组成共五十九的韵母。闽南语有八十七个韵母,极大地保留了古音中的鼻音韵尾和塞声韵尾,有很突出的文白异读现象。
3、音调
粤语九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。闽南语七声八调:阴平、阴去、阳平、阳去、阴入、阳入。
4、词汇
粤语和闽南语都有自己独特的词汇,是普通话里所没有的。粤语的词汇分为汉字词、粤语词和外来词。汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词 。
如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语在口语和书面语都保留很多古词、古语。
5、使用地区不同
闽南语分布在福建、海南的大部分地区、广东动东部潮汕地区、雷州半岛部分地区、浙江温州部分地区、广西少数地区和台湾大部分汉人居住区。
上一篇:有人说“生二胎要么有钱,要么有公婆帮,如果这两样都没有最好不生二胎”对此你怎么看?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |