您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

你这个人很讨厌，用你们老家的方言怎么说？

大连,我是,讨厌你这个人很讨厌，用你们老家的方言怎么说？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

你这个人很讨厌，用你们老家的方言怎么说？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

老陕表达方式要看语境和给谁说。

情侣间打情骂俏时常用：骚情很、瓜怂

朋友关系表达恶嫌假装讨厌会说：滚

孩子对长辈表达不满不敢说讨厌，会说：烦不烦！颇烦！




回答于 2019-09-11 08:43:50

新疆：颇烦求子地，gong求子gong，gong远点瓜怂，把你一天天儿地骚情地不行里过…赖瓜子…索索子…各种子

回答于 2019-09-11 08:43:50

大家好~

我是坊音~

街坊邻里的声音奥~




首先谢邀~

哈哈哈哈，特别喜欢答这种题，总是能让我想起家乡的方言。那这次咱就继续说说大连话哈~

大连话

看到一些回答都是分情况和分人，确实是这么回事。

在大连这边呢，这个人很讨厌喜欢说：膈应，恶心银等词语。

妈妈带着孩子，孩子在身边闹，妈妈：“你膈应死我了，边拉呆着去！”


街上遇到了一个人随地吐痰：“介个银真没有素质，膈应死了！”


普遍的大连话：“XXX纯四个biang彪额！”


朋友之间：“你怎ne么恶心？”


朋友之间：“你介个银啊，有四候逼来来的！”


妈妈带孩子：“你怎么那么讨银嫌！”


朋友之间，一个人把另一个人骗了：“你酱式儿就没有意思了啊！”

一个人对另一个人：“你怎么彪乎乎的？”


大概就是这些。

欢迎小伙伴补充~




我是坊音~

街坊邻里的声音~

回答于 2019-09-11 08:43:50

温州人的说法是：烦兮烦。不是说讨厌。温州话里面没有讨厌这个词，如果有人说的话，也是按照温州话的口音，从普通话翻译过来的。

杭州人的说法是：嘎烦！嘎ni心！烦煞嘞！