您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
怎样欣赏陈子昂的千古名句“明月隐高树，长河没晓天”？
山川,长河,洛阳怎样欣赏陈子昂的千古名句“明月隐高树，长河没晓天”？
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
怎样欣赏陈子昂的千古名句“明月隐高树，长河没晓天”？
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
春夜别友人
——（唐） 陈子昂
银烛吐青烟，金樽对绮筵。
离堂思琴瑟，别路绕山川。
明月隐高树，长河没晓天。
悠悠洛阳道，此会在何年。
陈子昂，字伯玉，初唐诗文革新人物之一，崇汉魏风骨，恶柔靡之风。春夜别友人，很明显，这是一首送别诗。“明月隐高树，长河没晓天”是本诗的颈联，承上启下，情景也由室内转到室外。明月被高高的树荫遮挡，星空渐渐被拂晓淹没，时光匆匆，不觉已天亮，再多的不舍，也到了分离的时刻。这一别，不知什么时候能再聚首。车马慢，路途遥，天涯远，心寂寥。
陈子昂的诗大都笔墨清淡，感情真挚。诗风质朴，诗韵悠长。这首离别诗，没有小儿女的悲悲切切，只有优雅与从容。
我们彼此都是别人生命里的过客，来了来散了散，缘深或缘浅。相逢时就不必考虑何时分离，分别时就不要强求早日相聚。该开怀就开怀，不要因为离别而患得患失。洒脱一些，活得会更轻松一些吧。
回答于 2019-09-11 08:43:50
春夜别友人二首·其一
唐代：陈子昂
银烛吐青烟，金樽对绮筵。
离堂思琴瑟，别路绕山川。
明月隐高树，长河没晓天。
悠悠洛阳道，此会在何年。
译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟，高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽，分别后要绕山过水，路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后，银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上，不知什么时候才能相会？
注释
琴瑟：比喻友情。
长河：指银河。
注解：首联采用对偶句形式，“青”与“绮”相对，都为绿色的意思。
明月隐高树,长河没晓天”,诗人把笔触从室内移向户外,描写夜空的景色.但这里并不是泛泛写景,而是借背景的扩展和时间的推移来进一步映衬别情.长河没晓天,指银河消失在曙色之中.这一联好象专写夜空,实则关合夜宴.由于主宾双方不愿分离,遂使宴会从夜晚延续到拂晓,时间在悄悄逝去,月亮已隐没到高树之后,银河也消失在曙色之中了,人却没有散去.通过饮宴之长,暗示别情之深,这种以景衬情的含蓄手法,比正面抒写离情更加耐人寻味.
其中,这里的“隐”是“隐没、遮蔽”的意思、“没”是“淹没”的意思, 此两字运用了拟人的修辞手法将眼前的景色，写的更加生动形象,而其中有暗含了作者与友人的依依不舍之情,巧妙的寓情于景、情景交融,使诗情诗意更深刻厚重；同时此两字都是动词,这里以动衬静、动静结合,可见诗人之匠心独运,炼字之精准,深妙。
回答于 2019-09-11 08:43:50
问题：怎样欣赏陈子昂的千古名句“明月隐高树，长河没晓天”？
前言
这两句诗算不上什么千古名句，另外，这两句或者说整首诗都是脱胎于南北朝谢朓的一首诗。
两句诗来自于陈子昂的《春夜别友人》，为了更好的理解，不妨把这两首诗都录入欣赏一下：
春夜别友人二首 其一（唐·陈子昂）银烛吐青烟，金樽对绮筵。离堂思琴瑟，别路绕山川。春夜别友人二首 其二（唐·陈子昂）
明月隐高树，长河没晓天。悠悠洛阳道 ，此会在何年。
紫塞白云断，青春明月初。对此芳樽夜，离忧怅有馀。
清冷花露满，滴沥檐宇虚。怀君欲何赠，愿上大臣书。
一、简析
陈子昂在唐睿宗文明元年（684年）进士及第，年方24岁。这两首诗应该是在此前陈子昂离开家乡时的作品。
1、银烛吐青烟，金樽对绮筵。
起句是对仗起，烛火下，杯盘交错。
2、离堂思琴瑟，别路绕山川。
出句要注意，思，是仄声，离堂思琴瑟，平平仄平仄。
出句典出诗经《诗经·小雅·鹿鸣》：“我有嘉宾，鼓琴鼓瑟。”
3、明月隐高树，长河没晓天。
这两句表示宾主双方喝起来通宵达旦，不忍分别。说这两句是千古名句有点夸张。
隐，表示月亮落下；没，表示星河渐渐消失在黎明的天空。这两个字下得准。
4、悠悠洛阳道 ，此会在何年。
唐朝得国都是长安，怎么去了洛阳呢？因为洛阳是唐朝得东都。
就在陈子昂及第的公元684年有两个年号，文明元年(公元684年)9月6日，临朝称制的武则天改元光宅，大赦天下。"光宅"意为"光大所居"，即"建都"之意。武则天改东都为神都，表示以洛阳为首都 。
因此，陈子昂应该是离开家乡梓州射洪(今四川省射洪县)前往洛阳，好友设酒宴为之践行。
二、从谢朓《离夜》脱化而来
《五七言今体诗钞》说陈子昂的这首诗是整体化用而来：
从小谢《离夜》一首脱化来。
我们看看陈子昂的这首诗和谢朓的《离夜诗》有多象：
玉绳隐高树，斜汉耿层台。离堂华烛尽，别幌清琴哀。
翻潮尚知恨，客思眇难裁。山川不可尽，况乃故人杯 。
很明显”明月隐高树，长河没晓天。“脱胎于”玉绳隐高树，斜汉耿层台。“
这首诗的确是从谢朓《离夜诗》脱胎而来：
银烛吐青烟，金樽对绮筵。离堂思琴瑟，别路绕山川。
明月隐高树，长河没晓天。悠悠洛阳道 ，此会在何年。
黄庭坚“点铁成金”“夺胎换骨”之说，陈子昂的这首诗可作为例证。
结束语
可以看出，古人很多的诗作几乎都有所本，例如王安石的《梅花》：
墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。
脱胎于《梅花落》（乐府诗集） ：
中庭一树海，寒多叶未开。秪言花是雪，不悟有香来。
上一篇：被大儿嫌弃了:妈妈，你不要再碎碎念了，我都知道了！嘴上知道行为不知道，怎么办？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |