您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

条友们，“打哈欠”用你们老家话是怎么说的？

老家,汉语,温州话条友们，“打哈欠”用你们老家话是怎么说的？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

条友们，“打哈欠”用你们老家话是怎么说的？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

在我们农村老家，叫“打哈吓”。

说老年人：都说人上了年纪觉少，你怎么老打哈吓呢？

说年轻人：夜来后响（昨天晚上）又和你老婆忙活到几点，老打哈吓？

说人孩：看看，看看！叫你别看电视，别看电视，你偏不听！又打盹了吧？怎么老打哈吓？

回答于 2019-09-11 08:43:50

在温州话里，打哈欠叫做打睏瞌。温州话很古老，保留了大量的古音古词，非常接近华夏祖先的语言。上古汉语的特点之一，就是单音节词多。温州话继承了上古汉语这一特点，单音节词比较多，比如屁股叫“臀”、面条叫“面”等。在温州话里，“睡觉”就叫做“睏”，“打哈欠”就叫做“打睏瞌”。

回答于 2019-09-11 08:43:50

你好我是潮汕人，＂打哈欠＂在我们老家这边叫＂拍胶剃＂哈哈 。这个是我们老家的方言，你看懂了吗？