您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
军队里为啥把“1234567890”读作“幺两三四五六拐怕勾洞”？
数字,发音,读法军队里为啥把“1234567890”读作“幺两三四五六拐怕勾洞”？
发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：
士兵来自五湖四海，说起话来难免南腔北调。其中“2”的发音最为混乱。我们知道，很多南方士兵，把“2”读成“yi”或类似的音（如粤语）。为了避免发音混乱，通信兵就用普通话中的"两"代替“2”的读音。还有南方人发后鼻音与北方人的发音区别非常大，所以"0"就不能读做"ling"而读成"洞"。其实跟现在很多地方打麻将的时候喜欢把"饼"读做"桶"或"洞"是一样的道理。下图为参加实战演练的民兵连，女通讯兵正在使用步话机向上级汇报“战斗”情况。
在很多方言里的“b、p、m、f”发音各有不同，比如“p”是爆破音，发声清晰，于是数字“8”就读成了“怕”。 还有一个更重要的原因，就是汉语韵母的频率，据研究发现，在汉语韵母中“i”的频率最低，清晰度最差，跟“a”比，“i”的发声只是“a”的一半，差了至少3 分贝。大家知道，战场上通讯时夹杂着枪炮声和士兵的说话声等噪音，通信兵如果发“i”对方可能听不清楚。通信不畅，在生活中尚且会造成许多麻烦，于是大家想出一个好办法，全面替换“i”音，因汉语里“幺”指小的意思，所以把“1”读成“幺”，“7、9、0”则根据其形状重新认读做"拐、勾、洞"，其中最值得注意的是“7”，由于其声母“q”发音极不分明，改用“拐”，辅音“g”的爆发声带来了宝贵的清晰度。下图为准备参加野战条件下通讯演练的陆军女通讯兵。
在战场上通讯的数字误读可能要付出鲜血和生命的代价
在战场上通讯时倘若不使用规范的军事数字读法来报告数字，将会存在造成误读从而引起火力打击偏差甚至误伤的风险。我们以粤语为例，如果使用粤语来向本文第一段中那样向炮兵要炮，那么“3号方位物西100-远300”中的“西100”就有可能会被通讯兵误读为“西200”，因为粤语中的数字“2”发音为“yi”。如此误读造成的后果是炮兵火力打击误差达100米，这么大的误差是无法起到“火力支援”效果的，也就是说根本打不到敌人。如果因通讯误读造成本应该打到敌人头上的炮弹变成打到自己人头上，大家可以想像：全连五门152mm大口径火炮四发急促射下的20发大威力高爆杀伤弹所造成的误伤将是多么的可怕！下图为陆军炮兵营15门152mm火炮正在进行实弹射击演练。
军事数字读法在民间的运用
由于军事数字读法具有较强的通用性，在社会上也被广大百姓所采用，比如说运用最广泛的数字“1”的读法，大家都已经习惯将其读为“幺”。比如报警电话“110”、火警报警电话“119”、急救电话“120”等等，以及个人手机号码开头的数字“1”都习惯读为“幺”，假设在发生火灾时如果有人向广东人说“快打119”，而不是说“快打幺幺9”，那么很可能会让听者以为是在说“快打229”，因此数字“1”以“幺”为发音已经成为全国约定俗成的读法了。文章最后作者邀请各位读者使用自己本地的放言来模拟本文开头中提到“呼叫炮火支援”，看看会发生什么样的有趣现象，欢迎在评论区留言。下图为公安110指挥中心接线员，电话接通后女警的语音应答为：您好，这里是xxx市幺幺零指挥中心～～～
回答于 2019-09-11 08:43:50
因为部队的官兵来自五湖四海，口音是天南地北。如果是1234567890，读音容易搞混。
回答于 2019-09-11 08:43:50
看了一些答复，都并不甚为准确。我可以给你最准确的答复。首先说数字电码并非军事专用，所有民用、商用都使用，我手中就有一本中国邮电标准数字电码本。我有一位报务员朋友，同时我姥爷也干过报务工作。
再说说为什么有“幺两拐勾洞”的念法，这是在明码发报时用的，明码发报是不使用发报机，直接口头报送电码，多年前我在收音机的中波频道就听到过口头明码发报。问报务员朋友，她说这是明码商业电报，加过密的，就是说，你手里有一本标准电码本就能翻过来，但都是一些不相干的文字，需要密电码本再次翻译。“幺两拐勾洞”就是口头报送时防止误听，比如“一、七”，念成“幺、拐”就不会错判。
文革中，我一次在天坛公园游玩，遇见了一位武汉邮政的报务员，为了试试她的真实身份，我告诉她，我叫“7159，6511”，她当即回答，你叫“雁，军”，报务员的脑袋就是电码本，大家都在电脑上使用五笔输入法或是拼音输入法的时候，我的报务员出身的领导在自己的电脑上用的可是电码输入法，就像她们平日里发报一样。
这里说一下，这里所谈的报务工作不涉及任何机密，民用商用电报都是这个流程，而且相较于现在的技术，这些都微不足道了，何况当时使用明码发报的人也都有二次加密，没人会在乎这些的，要不然收音机里怎么就敢喊：幺三洞，幺三洞，北京呼叫。。。
回答于 2019-09-11 08:43:50
1234567890国际通知。你说的是咱自己的语言。有防止窃听的功效。
回答于 2019-09-11 08:43:50
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |