您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
法语学习的技巧你都知道吗?
法语,语言,时间法语学习的技巧你都知道吗?
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
问题补充:
外言社老师告诉你。
第一,如何用法文简单界定一个东西的技巧。法国人和法国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深,但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。因为中国传统教学模式没有教会学生表达思想的技巧。
第二,如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练用不同的方式解释同一事物。一种表达式对方不懂,讲法语国家人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思,或者一个表达式对方听不清楚,举一个简单易懂的例子来表达,直到对方明白。
第三,我们必须学会法国人怎样描述东西。从描述上来讲,由于中西的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无法乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。法国人对空间的描述总是由内及法,由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,往往最后说的那个地方是最重要的。法国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来。
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
1、 听,大量的听,海量的听
初学法语时,最头疼的应该就是听力了。同样,应该投入最多时间的环节也是听力。因为听懂是交流的第一步。
2、重复
据目前语言学界的研究,若要真的了解一个新的词汇,表达法,你差不多要重复地听同一篇文章或对话听30遍。选择了难度适合你的材料之后,不要贪多。一次吃透一到两个,这样效果绝对好于一次听三十个不同的听力。一直听到你熟得可以直接复述出为止。这时候,单词、句型、表达方式你都已经烂熟于心,等到使用时,完全可以信手拈来了。
3、利用碎片时间
大家每天工作学习都很忙,但无论再忙,我们每天还是会有很多碎片时间,把你的碎片时间利用起来,你会收获到意想不到的学习效果。
4、放松,每天进步一点点
关于语言学习,最痛苦的是收效慢。每当我们开始学语言,我们总会设想,再过多久多久,我就可以读原文小说了,可以流利对话了……我们总是会期待这些短期内还没办法拥有的水平。请记住,在语言学习的路上,一定要放松,不要有压力,要学会看到自己的进步。不要着急,每次进步一点点,但持之以恒。
5、通过故事学法语
听自己感兴趣的一些法语故事,可以帮助你保证重复次数的同时,减少枯燥感,链接第二条重复。
6、通过上下文学法语
法语的新词汇新表达,要通过文章来学习,这样才能认识新词的同时轻松理解其对应的语法。
7、学习真实的法语
真实的法语,指的是原汁原味、来自于生活的真实语料,即法语国家的人真正使用的法语,而不是教材中的生硬的模式化法语。比如看他们的综艺节目,脱口秀。祝你成功~
回答于 2019-09-11 08:43:50
您好,山西中公教育为您解答!
法语好学,因为法语中有数万单词跟英语单词一样或近似,语法也相近,贯通后并不易混淆,而且法语读起来朗朗上口,跟唱歌一样好听,平常多看,听法语音像教材或有法语配音,法语字幕的电影,多唱法语歌,多背法语优美范文,有机会和老外用法语对话,拳不离手,曲不离口,不知不觉中就能熟能生巧,信手掂来,灵活掌握和应用法语。
回答于 2019-09-11 08:43:50
1、语音学习中应该注意的问题:①切忌用英语的腔调来读法语;法语发音以优雅、庄重见长,没有双元音,卷舌音也不像英语那样“轻浮”。②避免方言的影响。
2、看有字幕的法语电影、听听法语歌曲、法语广播,听不懂也没有关系,关键是感受一下法语的语音语调与我们平时接触的英语的而区别,让你潜意识里对法语语音、语调有“感觉”,不至于语音发的太离谱。
3、真正爱上这门语言,爱上法语。我们常说“兴趣是最好的老师”,学语言是一件非常有意思的事情,很容易让人有成就感。
上一篇:总有一些人在你吃饭得时候死死盯着你看,这是怎么回事?什么心理?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |