您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
你现在的职业在古代怎么称呼？
古代,的人,吏部你现在的职业在古代怎么称呼？
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
你现在的职业在古代怎么称呼？
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
呃，我先说这些大家猜猜
现在的公路四通八达给人们的出行带来了便捷，大大缩短了城与城时间的距离。高速公路大家都知道入口是需要领卡的，到了你要到的地方出口你是要缴纳过路过桥费的。
古代最早的公路，叫秦直道。秦始皇命三十万大军修建直道，遇水断水遇山开山，修建了南起秦腹地陕西北至今天的内蒙古，长度达七百公里的直道。一面是山川大河，一面是一望无际的大草原。工程之雄伟视为古代最伟大的工程之一，当初目的在于军事上的考虑，却为促进南北方的发展起到了重要的作用。这条直道的修建和公子扶苏的死有着千丝万缕的联系，当初公子扶苏反对秦始皇的种种政策被罚和蒙恬一起去监工直道的修建，可是直道还没有修筑完成，秦始皇就死了。赵高李斯假传圣旨，让公子扶苏自杀在了这条直道上，间接导致了秦朝的快速灭亡。
《史记·蒙恬列传》：“始皇欲游天下，道九原，直抵甘泉，乃使蒙恬通道。自九原抵甘泉，堑山堙谷，千八百里。
过路费其实在明朝期间就已经出现了，著名的京杭大运河就是其中之一。从北京坐船到杭州途径十一个收费站，大约要缴纳折合人民币大约一千七百多款钱。但是领导，进士，太监，秀才是免交过路费的。古代商人为了逃费往往是和进京赶考的秀才合作，他们会把秀才请上船，好吃好喝好招待，还免船费，还给秀才们点盘缠，读书就是好啊。有些商人还会铤而走险，船头上会立某某官员的牌子来蒙混过关，成功率还挺高，可是如果被抓到，惩罚还是挺重的。
没错，我的职业就是公路收费站的。现代公路的发展离不开收费站的集资效应，尤其是在国家经济腾飞的早期，国家缺乏资金，有时候就用公路收费来吸引资金，从而使公路的发展迅速，现在公路四通八达，拥有强大的公路网络和公路收费的机制密不可分。
回答于 2019-09-11 08:43:50
当翻译的，在古代叫啥？
找了半天，在《礼记》这部著作、《王制》这一篇里找到了这样一段：“达其志，通其欲，东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰译。”这应该就是翻译最早的几个名称了。
不过在中国历史上的多数时期，“翻译”这种行为好像就被称作“译”或者“翻译”，和现代差不多。在明代以前，中国的翻译者最经常翻译的东西应当是佛教典籍。
而在英语中，“翻译”还分成两种。Interpreter是口译者，translator是书面翻译者（还有翻译软件也叫translator……）。
这两个词都有可追溯的词源。Interpreter这个词可以被追溯到拉丁语的interpretator，这个词在较晚期的拉丁语中的意思是“解释的人”。而translator这个词在拉丁语中也出现过，而且拼写一模一样，它当时的意思比较接近于是“转带的人”或者“转换的人”，被用来指把一种语言翻译成另一种的人。
这事也挺有意思的，“translate”这个词在今天是“翻译”的动词，但是在中世纪，这个词指的是“（把东西）从一个地方移到另一个地方”。
另外，“翻译”这种人的职能，大概也和古埃及的“书吏”有一定的重叠。像我这样的人到古埃及去，大概会被理解成是某种书吏的分支。
回答于 2019-09-11 08:43:50
当翻译的，在古代叫啥？
找了半天，在《礼记》这部著作、《王制》这一篇里找到了这样一段：“达其志，通其欲，东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰译。”这应该就是翻译最早的几个名称了。
不过在中国历史上的多数时期，“翻译”这种行为好像就被称作“译”或者“翻译”，和现代差不多。在明代以前，中国的翻译者最经常翻译的东西应当是佛教典籍。
而在英语中，“翻译”还分成两种。Interpreter是口译者，translator是书面翻译者（还有翻译软件也叫translator……）。
这两个词都有可追溯的词源。Interpreter这个词可以被追溯到拉丁语的interpretator，这个词在较晚期的拉丁语中的意思是“解释的人”。而translator这个词在拉丁语中也出现过，而且拼写一模一样，它当时的意思比较接近于是“转带的人”或者“转换的人”，被用来指把一种语言翻译成另一种的人。
这事也挺有意思的，“translate”这个词在今天是“翻译”的动词，但是在中世纪，这个词指的是“（把东西）从一个地方移到另一个地方”。
另外，“翻译”这种人的职能，大概也和古埃及的“书吏”有一定的重叠。像我这样的人到古埃及去，大概会被理解成是某种书吏的分支。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我的工作就像做兵马俑，所以我应该知道兵马俑是怎么做的。好多人说的雕刻的我感觉不是。
回答于 2019-09-11 08:43:50
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |