您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么中国人看不起现代诗，现代诗却能拿诺贝尔文学奖？
现代诗,诺贝尔,诗歌为什么中国人看不起现代诗，现代诗却能拿诺贝尔文学奖？
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
为什么中国人看不起现代诗，现代诗却能拿诺贝尔文学奖？
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
哈哈谈今论古诗、各有所长。有人看就好丶别过多的评价。世间才学没有谁精。时代在变。科学的发展代替了人的思维方式。生活的向上！没有人去为他负出、因为他给不了什么回报、只能是个开心吧、
回答于 2019-09-11 08:43:50
中国人不是看不起现代诗。而是中国现代诗歌发展的“诸侯林立”、“呻吟谄媚”现象，被我们一般民众“惊诧”了，越来越看不懂了。失去了大众粉丝们的基础，就没有了发展的生命力，时间一长就会忽略不计了。实际上，中国现代诗歌期待一种“觉醒”。我是“诗歌围城”之外的一介草民，不敢妄言，也算是吐露心声罢了。诺贝尔文学奖获得者智利诗人聂鲁达有一句名言：诗固然不能写得白痴都能看懂，可也不应该写成只有诗人自己和他的驴子才懂。对于时下我们各位“伟大”诗人们来说，这也算是一种善意的提醒吧。
凡是入选诺贝尔文学奖的作家，在世界范围内享有无可争议的赞誉和推崇，这就是世俗意义上的“权威性”。现代诗歌入选无可非议，同时也证明这位诗人在国内国外诗歌爱好者中都很“叫座”。
那么，我们国家能不能创作出既属于民族又属于世界的诗歌?个人愚见，这才是今天我们的诗歌界所要讨论、所要认清、所要解决的问题。越是世界的越是民族的，想想我们的鲁迅，日本的村上春树，不必多言了吧。
门外之浅谈，还请大家多多指教。附录一首聂鲁达著名的诗歌，共同愉悦欣赏如何？
用你的眼睛阻隔这个月的光
用你的臂膀拂去所有的忧伤
只求你别忘了
我若哭着醒来
那是梦见自己是迷途的孩子
穿过夜晚的树叶
寻找你的手
你是一沽无声的泉水
在遥远的山脚渐渐隐匿
我是一颗孤单的石子
在寞落的山顶等待晨曦
怎么说起 又怎能忘记
所有的话语都显得苍白无力
所以 我只能――
用我这个月的记忆铭刻你的快乐
用我所有的泪水灌溉你的伤心
只求你别忘了
我若笑着死去
那是因为梦见自己是残落的败叶
穿过寂静的黑色
亲吻你的脸
回答于 2019-09-11 08:43:50
<朦胧诗的葬礼>
诗死了
死在朦胧的早晨
树枝抖落身上的黄叶
仿佛要为她送行
风扫落叶
雄鸡齐鸣
高山已望见了太阳的光明
露珠里的花蕾
正准备怒放
唱诗班的鸟儿
轻轻地亮着嗓门
她们听说了
诗死了
死在朦胧的早晨
她的灵魂将在阳光下虚化
葬礼就在花开的时候举行
送她的灵魂去天堂
葬礼开始了
献上甘露
献上鲜花
献上歌声
诚挚地祝她一路远行
那里有她要去的地方
回答于 2019-09-11 08:43:50
因为国内的现代诗和国外的现代诗是两种概念，有着本质上的不同。
国外的现代诗，与我们看唐诗宋词一样，但当国外的现代诗翻译成中文以后，意境全无。
说到本质上，还是文化的巨大差异而导致的喜好不同。
当然现代诗在国内也有固定的爱好者，并不是一无是处，只是在变现，或者说商业化缺乏途径。
但对现代诗有追求的人，又何必在意变现和商业化。
比如我也喜欢诗词，也会兴致来了写几首。合适的就放进小说里，任君嘻笑怒骂，我尽了兴就好。
回答于 2019-09-11 08:43:50
不是中国人看不起现代诗，而是你我等下里巴人看不明白，不喜欢现代诗而已。至于现代诗能否拿诺贝尔文学奖的问题，我想这应该问问以表音文字为母语的诺奖评审委员们，但不知道他们懂不懂现代汉语。
如果有话语权的谁人，能明确告知那些或许不懂现代汉语的委员们，现代诗们的现代诗已经放弃了五千年传承的音律和审美，而接受了诺奖们表音文字音律，理论。现代诗们的现代诗，现在已经是在用现代汉语来表达的西方式思维和西方式审美。
尽管如此的衷诚，在800万国民中选出来的诺奖评审委员们，也不一定会将奖项颁发给14亿人民中的现代诗们的现代诗。我想，这是因为，现代诗们的现代诗已经快失去民族性了。没有民族性的东西，就不具备世界性。
现代诗的现代诗们，应该认真研究一下西方诗歌严格的音律要求，比如说，什么短长格，短短长格，或者六音步诗、八音步诗什么的。尽最大努力摆脱五千年诗歌的传统及格律束缚，去践行西方诗歌的格律、审美和传统。我想，现代诗们举起双手，是肯定能得到诺奖的奖的。欧耶！
上一篇：蚕豆和甜豆哪个更有营养？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |