您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
《月亮与六便士》你怎么看?
便士,月亮,斯特《月亮与六便士》你怎么看?
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
这个理论很新颖贴切。按书中的介绍,思特里克兰德小时候想当一个画家,他的父亲认为画家不赚钱,让他学做生意,他屈从了,这是“本我”和“自我”的矛盾。到了四十多岁,成家立业并有了两个孩子后,他日益觉得时不我待,于某一天突然离家出走去追寻梦想,这是“自我”和“超我”的矛盾。
0/2 关于本书的书名
便士,是英国的辅币,类似中国的“分”, 六便士,是当时英国最小的货币单位。作者毛姆的一位朋友对他说过:“人们在仰望月亮时常常忘了脚下的六便士”,一句玩笑话,却被毛姆信手拈来作为书名。
中国人写书非常讲究书名,比如《红楼梦》,书中《听曲文宝玉悟禅机》一回即有《红楼梦》十二支曲,批书的脂砚斋特地指出,这十二支曲的曲名就是为书名《红楼梦》“点睛”。
毛姆此书却未如此“点睛”,书中“月亮”、“六便士”两个著名符号均未作特别处理,本书末尾,写了思特里克兰德与土著姑娘生的孩子在船上跳舞,“头顶上是一片碧空,群星熠熠,太平洋烟波淼茫,浩翰无垠”;接下来的最后一句,“他一直忘不了一个先令就可以买十三只大牡蛎的日子”,先令也是英国货币,比便士面额大一些。如果中国人写,恐怕会在这里特别点睛一下,但毛姆没有这样做。推测其原因,原书顶礼了两位印象派大师,所以他在为书命名时,也采取了一些印象派的技法——突出精神意旨而非工笔于细节。
0/3关于本书的文笔
文笔优美、行文如行云流水一般是本书的主要特点之一。我看不懂原文,看的是译文,明显感觉其行文中的吞吐曲折、抑扬开合与中文完全不同,是另外一种文笔美。傅惟慈先生精通两种语言,译出来的文章惟妙惟肖,载飞载鸣,摇曳生姿,下面举例为证:
讲到查理斯·思特里克兰德,生前知道他的人并不多。他树了不少敌人,但没有交下什么朋友。因此,那些给他写文章的人必须借助于活跃的想象以弥补贫乏的事实,看来也就不足为奇了。非常清楚,尽管人们对思特里克兰德生平的事迹知道得并不多,也尽够浪漫主义的文人从中找到大量铺陈敷衍的材料,他的生活中有不少离奇可怕的行径,他的性格里有不少荒谬绝伦的怪僻,他的命运中又不乏悲壮凄怆的遭遇。经过一段时间,从这一系列事情的演绎附会中便产生了一个神话,明智的历史学家对这种神话是不会贸然反对的。
0/4关于本书的结构
本书的结构非常精巧。小说读者,最难接受的是你编故事来愚弄他。本书以第一人称进行创作。这与脂砚斋自称与作者亲密无间进行评点有异曲同工之妙。
本书中的“我”,与思特里克兰德有许多交集。思特里克兰德死后声名鹊起,流量大量朝其倾斜,人们急欲了解天才画家思特里克兰德过往生平,偏偏不能得其真,一些人凭着二手资料,进行考证推测,难以满足读者详细了解的欲望,用书中原话就是,“结果是,这些文章更增加了思特里克兰德的声誉,挑起了、但却无法满足读者的好奇心。”在这种情况下,作者以亲历者的身份,回忆与其在伦敦初识、在巴黎交往、在塔希提追寻足迹的过程,身临其境,栩栩如生,成功解除了读者“你编故事来哄我”的抵触感,此外,作者还巧妙地通过对正文加注、加批办法来增强真实感。这样的结构手法十分高超。
本书在基本梗概方面,采取新闻白描的手法,把读者代入现场;在人物性格刻画方面,采用了小说的心理描写技巧和话剧对话技巧;在不同文体和故事阶段衔接的地方,又采取了大量散文抒情的方法。作者把各种文体巧妙汇聚在一起,创作出了一篇不朽的小说,完全可以作为文学爱好者优秀教材。
0/5关于本书的特殊场景
用文学语言表达绘画艺术,是个很难的事,直接介绍很枯燥,没有基础的人阅读困难,本书作者创作性地通过讲故事的办法,把印象派绘画的题材、技巧、主旨、风格、艺术效果进行了很好的展现,让读者在不知不觉间就对印象派绘画有了个大概的认识。这对没有绘画基础的读者,是个很好的基础普及、是一个福音。
另外,就是对太平洋土著聚居的塔希提岛风土人情的细致描绘,包括气候、人物、风景、生活方式等,万里洪荒,异风殊俗,这也是读者很感兴趣的地方。
总之,《月亮与六便士》是一部精心结撰的名著,值得一看。脂砚斋说《红楼梦》写作借鉴了绘画手法,同理,《月亮与六便士》也借鉴了印象派的手法。《月亮与六便士》带有明显的印象派的烙印,我们可以从这个角度来理解本书的主题和书名,开卷而悟,正不必“沾沾于刻楮叶”也。
回答于 2019-09-11 08:43:50
如何评价《月亮与六便士》?
在我看来,《月亮与六便士》的故事可以用三个字来总结评价,那就是理想化。理想化的故事,理想化的人物形象,都被作者淋漓尽致地体现在《月亮与六便士》的男主人公身上。
《月亮和六便士》里的男主人公名叫斯特里克兰,人到中年,本来在一个在证券交易所工作。事业有成,家庭幸福,每天的生活虽说波澜不惊,但却也闲适自在。就像我们身边的很多人包括我们自己一样,过着普通平淡的生活,而且这样的生活大概率会继续下去。
但就当你以为他会一直这样甘于平凡地度过一生时,他突然抛妻弃子,独自一人跑到巴黎去学画画了。
面对妻子的不解,他的回答是:我这是为了自己的“理想”。
当被追问时,他只是淡淡地回答你一句:“既然早晚都要去寻找理想,你为何不早点出发?”
斯特里克兰历经各种离奇遭际,最后来到了南太平洋的一座孤岛,并且选择和当地的一名土著姑娘结婚生子。然而没想到,当初怀抱着要成为画家的他,居然真的创作出了一系列惊世骇俗的作品。
然而好景不长,很快他被突如其来的绝症和双目失明击倒。在临死之前,面对自己未完成的画作,他嘱咐妻子放一把大火烧掉......
在他的生命终结之前被毁掉的这幅画的原型,是1897年高更在塔希提岛创作的巨作,名叫《我们从哪里来?我们是谁?我们要到哪里去?》。
这幅作品以大自然为背景,画面的每一处都被人物、植物、动物填满了,给人一种局促不安的紧张感。
但这样原始的画面背后,其实代表的正是斯特里克兰精神世界的向往和追求,也是作者毛姆安插在斯特里克兰心中的“精神图腾”。
那我们究竟应该如何去理解斯特里克兰这个人物的“理想化”呢?为什么已到中年的他,还要选择换一种人生去过呢?
上一篇:入职应聘的时候收到了两家公司的Offer,一家是太平洋另一家是中国人保怎么选?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |