您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
普通话读一些古诗词会不押韵,有没有可能是作者作诗用的是自己母语方言呢?
押韵,古音,都是普通话读一些古诗词会不押韵,有没有可能是作者作诗用的是自己母语方言呢?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
古诗词一般都是押韵的,其中近体诗(律诗和绝句)、词等诗体对韵律的要求尤为严格。您这个问题其实不是诗歌创作的问题,而是古今语音演变的问题。一种语言包括语音、语义、语法。这几个部分,都会随着时代变化而演变。其中语音的变化是比较大的,从古至今,语音至少可分为上古音、中古音、近古音。语音的演变中,包括声母,韵母,声调的变化。押韵问题,主要涉及韵母的变化。一些南方方言保留了古音,用粤语,闽南话,客家话来读古诗,可能更加押韵。
回答于 2019-09-11 08:43:50
很对,古人并没有统一的普通话,闽南歌曲就是一个现实版佐证。
回答于 2019-09-11 08:43:50
古代人们写诗歌是必须要押韵的。之所以有些诗歌现在读来不押韵了。是因为这个字古今的读音发生了变化。
举个例子,唐代李益的《江南曲》:
嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。
早知潮有信,嫁与弄潮儿。
这首诗现在读来就完全不押韵。但是儿这个字在古音里读ni(二声),有个姓倪,《说文解字》里记录,从人,儿声。就是说人是形旁,这个字是人的意思,身旁是儿。韵部是齐部。也可以说明儿字在古代发ni这个音。如果用倪这个音再来读这首诗,就押韵了。
还有一个字‘’台‘’现在这个字只有一个读音念TAI,以Tai做声旁的字有不少,如:怠,抬,苔等等。但是还有怡,冶,饴等从夷(二声)。还有始,笞等从师声的。都说明台这个字在古代有多种发音,而且意义不同。
所以古诗词的韵脚都是应该用古音来读才押韵。用现代音韵去读,有些诗就不怎么押韵了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
对。是也。然也。所已然也。
回答于 2019-09-11 08:43:50
你这个问题,我简单的说一下,诗词押韵,和平仄之分。首先古代读音,除平声外都是仄声。现代做古诗,一,二声是平声,三四声是仄声,所以这里是会分两套写作模式,按古法写或按现法写。现法和古法在一首诗中不能混用,就是说一首诗只用一种写法。
回答于 2019-09-11 08:43:50
普通话又不是古言,你怎么读出韵味
回答于 2019-09-11 08:43:50
个人感觉应该不是的。应该是每个朝代有每个朝代的官方语言,就像现在的普通话一样。不然以前科举,都按各自方言押韵了。考官怎么评判。文字还是全国相通的,意思也是全国相通的。举个例子就像“吃”字。湖北方言读七,湖南方言读掐。所以应该是朝代更迭,导致汉字读音变化出现的情况。个人感觉作诗押韵不是最难的。最难的是诗的意境和天然去雕饰的那种妙哉
回答于 2019-09-11 08:43:50
唐韵广韵如何对应客语
回答于 2019-09-11 08:43:50
古人写诗用的都是平水韵,是属于官方通用的,方言的情况非常少。
上一篇:宝宝8个月不会爬怎么办?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |