您现在的位置: 首页 > 十二生肖 > 起名杂谈起名杂谈

宝宝起英文名时需要的注意事项有哪些

宝宝起英文名时需要的注意事项有哪些-姓名学-华易网

发布时间：2010-12-06加入收藏来源：互联网点击：

宝宝的英文名字虽然很容易起，但是这个名字吧，好起也不好起，怎么给宝宝起一个有着好的寓意，好听，而且没有不好含义的名字。孩子是父母一生中最重要的一部分，所以都应该注意他。接下来就让我们的华易网小编来给大家说一下宝宝起英文名时需要的注意事项有哪些。

宝宝起英文名时需要的注意事项有哪些

(1)所起英文名太常见

第一种错误是起的英文名太常见，如：Henry，Jane，John，Mary等。这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样，给人牵强附会的感觉。虽然起名并无一定之规，但给人的感觉很重要。

(2)不懂文化差异而犯忌

此外，由于文化差异，有些名字引申义不雅，如：Cat，Kitty，在英语俚语中，它们指的是女性的阴部。Cat宜改为Cathy，Kitty宜改为Kate。

(3)改名又改姓

一般来说，非英语国家的人到了美国，都可能改名，但没有改姓的。这关系到家族荣誉，将来还会关系到遗传基因。因此，无论自己的姓多么难读，都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了，如司徒健Ken Stone，肖燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受，但也最好不用，如：Young杨，Lee李。

(4)英文名与姓谐音

有些人因为姓被人叫得多，便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可，全称时就不太自然了，如：肖珊Shawn Xiao，钟奇Jone Zhong，周迅Joe Zhou，安芯Anne An。

(5)不懂语法用错词性

名字一般用名词，不用形容词。有些人不懂这一规律，用形容词起名，如Lucky，其实这不是英文名。

(6)用错性别

偶尔还有人弄错了性别，如女士起名Andy，Daniel。

作为父母，在给宝宝起英文名字的时候，一定不能犯以上的这些错误。

姓名学小贴士：最好听的十个姓氏

曾经有人发起过一项网络调查，让大家选出最好听的十个姓氏，结果很让人意外。

一是钱，二是官，三是龙，四是郝，五是甄，六是郑，七是金，八是高，九是丁，十是孔。这个结果也显示了现在人们价值观念的转变。

给宝宝取英文名的注意事项有什么

1、所起英文名太泛滥

“Henry, Jane, John, Mary”这些英文名是否十分熟悉呢?很多家长喜欢给宝宝起这样的英文名，殊不知这些英文名太常见且泛滥而变得普通，因此起英文名并无一定之规，但给人的感觉很重要。

2、不懂文化差异而乱取

有些英文名字会让人联想起宠物、宠物食品，或有嚎叫印象的; 例如Kitten(小猫咪)，Felix(宠物食品的品牌名)，Hector，Fifi(比较常见的给爱犬的名字)，Patch(宠物上的斑 纹)，Spike等等。上面列举的名字虽然都是美国人起过的，但其中承载的含义，会在不同国度人们的脑海里引发不同的联想，如：Cat, Kitty, 在英语俚语中，它们指的是女性的阴部(Pussy)。Cat宜改为Cathy, Kitty宜改为Kate。你在准备给宝宝起英文名前最好查阅参考，避开在一定文化背景下需要避讳的名字。

3、改名又改姓

一般来说，非英语国家的人到了美国，都可能改名，但没有改姓的。这关系到家族荣誉，将来还会关系到遗传基因。因此，无论自己的姓多么难读，都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了，如司徒健Ken Stone，肖 燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受，但也最好不用，如：Young杨，Lee李。

4、给宝宝起英文名与姓谐音

有些人因为姓被人叫得多，便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可，全称时就不太自然了，如：肖 珊Shawn Xiao，钟 奇Jone Zhong，周 迅Joe Zhou，安芯Anne An。

5、不懂语法用错词性

名字一般用名词，不用形容词。有些人不懂这一规律，用形容词起名，如Lucky，其实这不是英文名。