您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
学外语专业的人,就业前景怎么样?
英语,外语,工作学外语专业的人,就业前景怎么样?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
薪资待遇的话,有调查显示,西班牙语、意大利语、法语、德语是薪资较高的“小语种”专业,紧随其后的是日语、韩语。
1、翻译
翻译工作有科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译。
翻译人员的就业前景可以用“两个极端”来形容。中低端翻译和用人单位之间也存在“招工难”和“就业难”的结构性矛盾,一方面是用人单位抱怨翻译人员水平难以满足工作需求,愿意高薪聘请;
另一方面是中低端翻译人员抱怨找不到理想的翻译岗位,怀疑翻译市场已经“饱和”,认为翻译低要求、低收入、高辛苦、高付出的非理想行业。
而同时,高水平的翻译人员则是满负荷工作,有时难以调整“档期”;尤其是顶尖级翻译更是高薪酬、高职位的金领行业。
2、英语教师
➤高校、中小学英语教师:
如果孩子喜欢稳定的生活,并且热爱教育,那么可以选择去中小学当个英语教师,或者选择考研读博,提升学历,留在高校当老师。
➤国际学校、培训机构英语老师:
近年来随着私立教育的发展,一线大城市的国际幼儿园、中小学校对英语教师的需求也在逐步增长。
另外一些针对国内学生开设的课外英语辅导的机构也需要英语教师。竞争性较强,能力足够的话,薪酬还是不错的。
➤对外汉语老师:
近10年来,来华学习汉语的留学生保持30%的年递增率;随着大批外国人士来华工作或居住,上海不少中学相继开设国际部,以在华海外人员子女为招生对象;各类以外国人士为对象的汉语培训机构纷纷设立,这都为双语双文化专业人才提供了用武之地。
3、外贸工作
外贸工作英语类的选择空间也很广泛,可以从事除了技术岗之外的所有岗位,包括翻译、策划、销售、人力资源、市场营销、文化宣传、新媒体运营等。很多公司有外派的项目,会优先考虑英语专业的学生。
从事外贸工作机会会大一些,不过会面临国际贸易相关专业的学生的竞争。建议从事工作前可以学习或参加培训了解一些行业知识,或者从基础做起,不追求薪资待遇,更多关注经验的积累。
4、双语编辑
国内外一些主流媒体都有自己的英文或中文版网站或新媒体号,还有一些出版社出版英文书籍或译著也需要英文编辑岗位。
英文编辑的岗位涉及翻译、翻译审校、文案策划、版式策划、撰稿等工作,如何双语够好,有能力胜任的话,英文编辑的岗位也是不错的选择!
5、政府公务员
考取公务员要经历笔试和面试两个阶段,公务员的要求比较高,一些人都是经历了两三次考试才通过笔试。不过,在公务员招考中,外语类人才是热门专业之一,尤其是随着近些年国家推行\"一带一路\"和亚投行等重大政策,使得外语类人才开始走俏,尤其是既懂专门语言,又懂经济。
为什么外语类专业备受吐槽?
由于扩招导致的人才饱和、竞争压力,以及新冠疫情对留学、出国和旅游市场的强大冲击,这类本该容纳大量外语毕业生的行业进入困难时期,就业面临很大挑战。
最主要的是,外语类专业备受吐槽的原因在于,很多大学毕业生中,许多非语言专业学生的英语、甚至小语种水平不比科班出身的差,他们能胜任一部分语言职责的工作内容。
再加上一部分海外留学生的回国,对外语专业学生的就业岗位产生一定冲击。
而高大上的同声传译工作,对学历以及学校和专业要求非常高。除了教师工作外,英语专业的孩子如果做其他工作的话,并没太多优势!
还有一种说法是,外语专业可能会被人工智能替代,实际上,能被人工智能替代的是翻译,还只是翻译中的基础部分。外语专业的概念远远大于翻译的概念,压根就不是一回事。机器翻译只能满足最基本的日常交流需要,学术性的、专业性的还是得靠人,所以,外语类专业就业前景并没有那么悲观。
但是,语言类专业只是学习一门工具,工作上可能还需要结合其他能力(比如宝马公司的财务职位,那些既懂德语、又精于财务管理的人才将更受欢迎),若有条件,可以辅修感兴趣的第二专业,比如物流专业、会计等专业课程,提高综合能力,拓展视野,提高将来的竞争力。
对于外语类专业的孩子,有以下几点建议:
第一,孩子要多学其他的技能,变成复合型人才。比如说学学经济学、金融、管理、传媒、政治、社会学、心理学等等,或者是去学习第二专业。把自己的语言优势,跟其他的专业知识技能结合起来,拓宽自己未来工作的选择。比如对人工智能翻译有兴趣的学生,也可以同样去学学编程,学学人工智能相关的技术。
第二,把外语学好,学精。那么这里的学好,学精的意思是,不但孩子的外语语法要好,而要听说读写方方面面都不能有短板。要多看书,或者是多看外语的一些新闻电视剧电影,培养自己的外语语感,学习地道的表达方式。
第三,多说多练,多表达。现在很多外语的学生,确实可以做到把外语学精了,但是真正要做到他去和外国人交流、真的要他说的时候,往往会出现,紧张得不知所云,说得乱七八糟的情况。这就是平时不注重口语练习导致的。所以再次强调, 加强口语练习真的很重要。
第四,如果孩子对某一行感兴趣,要提前了解岗位所需要的具体技能,并客观分析自己的优势与劣势,查缺补漏,争取去相应的行业实习,通过实践检验自己是否真的适合以及热爱这一行业。
回答于 2019-09-11 08:43:50
无论学什么专业,只要真正的掌握了,都是有前景的,外语专业更是如此,因为无论如何?将来的发展肯定是国际化,多边融合是大趋势,所以外语肯定有施展的空间,只要把这项本领真正学到手,前途真的很看好
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |