您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

巴塞罗那为什么叫巴萨而不是巴塞？

巴塞罗那,巴萨,西班牙语巴塞罗那为什么叫巴萨而不是巴塞？

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：

巴塞罗那为什么叫巴萨而不是巴塞？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

听说，我也只是听说而已——据说是西班牙语发音，和加泰罗尼亚本地发音的不同。据说是在加泰罗尼亚区，巴塞罗那就被叫作Barça，本地人读音跟“巴萨差不多，”重音在sa字上。路上的年轻球迷穿着巴萨球衣成群结队走过时，也有人喊着Barça Barça——叫Barça，据说加泰罗尼亚语里叫Barça（巴萨），而西班牙语是barcelona（巴塞罗那）。至于在我国是什么时候形成这个习惯的？我就无从考证了。

回答于 2019-09-11 08:43:50

简称啊，其他比如尤文、曼联、皇马、曼城。。。。

回答于 2019-09-11 08:43:50

巴塞罗那，这座城的建立者，是迦太基著名统帅汉尼拔的父亲baca巴卡，所以说无论是巴塞罗那还是巴萨，都来源于巴卡这个名字。

回答于 2019-09-11 08:43:50

巴塞罗那英文单词简称。

回答于 2019-09-11 08:43:50

因为巴萨队歌里最后两句就是“巴萨，巴萨”

回答于 2019-09-11 08:43:50

因为他就是一个饼干代言人

回答于 2019-09-11 08:43:50

是西班牙语巴塞罗那barca的中文音译

回答于 2019-09-11 08:43:50

感谢邀请！看了很多回答，基本也回答了巴塞罗那足球队叫巴萨。

1、读音，球队名的读音演化

2、音译，很多外语的音译都是根据发音来翻译的

回答于 2019-09-11 08:43:50

都是翻译的问题，简单

回答于 2019-09-11 08:43:50

加泰罗尼亚语。