您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
《声律启蒙》中七虞最后一句:客居江左,偶夺骊龙颔下珠。江左是对的吗?
江左,一句,客居《声律启蒙》中七虞最后一句:客居江左,偶夺骊龙颔下珠。江左是对的吗?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
问题补充: 之前陪孩子一起诵读《声律启蒙》,版本应该很好,是中华书局的。上卷七虞中最后一句"客居江左,偶夺骊龙颔下珠"没觉得有何不妥。但是最近陪孩子去图书馆正好又读到不同版本的《声律启蒙》,孩子记性好,指出不同来,七虞最后一句是"客居江右,偶夺骊龙颔下珠"虽一字之差,一左一右,却是天壤之别。怀着疑惑,我到网上的一些读书平台查阅了不同出版社的《声律启蒙》,'江右'的'江左'参半(其实还有几张图片,但这里限制,只能传三张图片),又去查看了孩子常听的一些音频网站,真的也是江左江右都有。真是惭愧啊,自己才疏学浅,只有在今日头条这个平台求助知道的老师指教,不胜感激。
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
要分析到底应该是“江左”还是“江右”,就需要从前一句寻找答案,因为“客居江左,偶夺骊龙颔下珠。”其实只是上一句的对句。
它的上一句是:“人处岭南,善探巨象口中齿”。
与“客居江?”相对的是“人处岭南”,
古人称江东为江左,而江右是指江西;岭南则是南方五岭的概称,包括了广东、广西、海南全境。如果仅仅是作对句的话,无论“江左”还是“江右”,其实都有道理。
如果按方位说,南北对东西,南和东作对好像更恰当一些,那么就应该是“客居江左”。
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |