您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

英语中有没有「鲜美」这样的词？

鲜美,可以说,咸味英语中有没有「鲜美」这样的词？

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：

英语中有没有「鲜美」这样的词？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

鲜 即 Umami，日文翻译过来的

回答于 2019-09-11 08:43:50

⚜ 你想表达的鲜美究竟是那种意思？

① 这道菜很好吃「也可以说这道菜很鲜美」

如果你想表达这菜好吃，可以用Delicious, Yummy, Tasty来形容

② 这条鱼味道很鲜美「这条鱼很嫩很新鲜」

这个可以说Tender and Fresh

③ 鲜美还有一个意思是食物含有淡淡咸味，所以尝起来很鲜，或者汤里加点味精，味道品尝起来很鲜

咸味的食品可以说Savoury ，比如Savoury Breads咸味的面包