您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

德语里的化学元素“氢、氧、氮”为什么是“Wasserstoff、Sauerstoff、Stickstoff”？

希腊语,日语,物质德语里的化学元素“氢、氧、氮”为什么是“Wasserstoff、Sauerstoff、Stickstoff”？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

问题补充： 这样直译过来，氢就是水的物质，氧就是酸的物质，氮是支撑的物质，氢和氮好理解，毕竟一个可以从水中电解出来，一个是空气中的主要成分，那么氧要做和解释？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

谢谢悟空邀请，按题主问题主要谈谈氧，Sauerstoff直译过来，氧就是酸的物质 ，在日语内称氧为酸素。

问题：直译过来，氢就是水的物质，氧就是酸的物质，氮是支撑的物质，氢和氮好理解，毕竟一个可以从水中电解出来，一个是空气中的主要成分，那么氧要做何解释？

首先是氧的发现和氧化学说，在是十八世纪后期，人们慢慢认识到化学元素和化学反应的一些性质，其中法国的拉瓦锡首先发现了氧气在燃烧中的作用，提出了氧化学说，推翻了燃素说，他还列出了很多元素的名称，比如他认为氧气是一种元素，命名为oxygen，含义是酸的元素，也就是我们中文的氧。

为什么氧是酸的元素呢，因为当时拉瓦锡认为氧不仅能促进燃烧，而且是酸的必要成分，比如他发现一些非金属燃烧后就又能变为酸，所以，氧是酸的元素，拉瓦锡就以为一切酸中都含有氧，当然有氧酸占了很多，比如：硫酸H2SO4、硼酸H3BO3、氯酸HClO3。

不过，十九世纪的时候，更多不含氧的酸也被发现，比如盐酸 HCl，恐怖的氢氟酸HF，这些都不含有氧元素，而含有氢。

所以后来的化学中不再以局限于含氧或者含氢来判断酸了，而是从氢和氢氧离子的电离理论，到溶剂理论，直到上世纪的路易斯酸碱理论，人们对酸碱的认识一直在进展。

回答于 2019-09-11 08:43:50

泻药，

古希腊语词根 ὕδωρ (húdōr 水) + γεννάω ‎(gennáō 产生) → 拉丁语 hydrogenium → 法语 hydrogène → 德语 Wasserstoff → 日语「水素」→ 韩语 수소「水素」

古希腊语词根 ὀξύς (oxys 酸) + γεννάω ‎(gennáō 产生) → 拉丁语 oxygenium → 法语 oxygène → 德语 Sauerstoff → 日语「酸素」→ 韩语 산소「酸素」

被误以为氧是所有酸的组成成分。

古希腊语词根 νιτρον (nitron 小苏打) + γεννάω ‎(gennáō 产生) → 拉丁语 nitrogenium → 法语 nitrogène → 德语 Stickstoff → 日语「窒素」→ 韩语 질소「窒素」