您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

怎么通过一部电影台词找一部电影？

英文,台词,字幕怎么通过一部电影台词找一部电影？

发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：

怎么通过一部电影台词找一部电影？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

我是西陵小生，这个问题我来回答。

首先要有一段验证的台词，并且是无常见的台词不同、有一定特点的台词。如果台词太普通了没什么影响力估计很难查找到，就像只知道一个人叫李涛没有是他特点是很难找到目标的，因为中国叫李涛的人太多了，有好几万个。

其次，要知道电影的风格、哪个国家的、那种语言的。知道这些查找时就有一些针对性就大大降低查找的难度了。

第三，通过各种搜索引擎和知名论坛相关板块查找。

希望我的回复能让你满意，如果有什么疑问可以多多互动，谢谢！

回答于 2019-09-11 08:43:50

可以尝试采用这个办法。你知道基本上每部电影我们都在射手网可以下载它的字幕。你先去射手网

http://shooter.cn/  然后在顶部搜索栏键入电影片名，中英文名都可以（如果说是英文片最好键入英文名，因为翻译过来就不止一种版本了）

向左转|向右转

搜索之后选择含英文字幕的就行了，如上图蓝色部分。点击进去再点击下载，下载的会是一个压缩文件，后缀为srt的都是字幕文件。

向左转|向右转

把里面的英文字幕文件解压出来，可以直接拉到桌面上，最后鼠标右键点击这个文件，选择打开方式，用“记事本”打开它就能看到里面的文字了，连时间轴都有，几分几秒说了什么话，当然它不一定完美，但我们可以成功把英文台词都以文本的形式展现，比如《不求回报》英文字幕打开就是这样

向左转|向右转

虽然不完美，没有标明这句话是谁说的，但是我们能知道整片有多少句话，且在什么时间出现的，只要先看过一遍再来研究就没什么问题，以上应该能帮到你。此方法仅供参考，还有什么不明白的你可以继续问我或者和大家讨论，祝好运~