您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
谷爱凌称长辈为奶奶,为什么很多人说叫姥姥,叫奶奶是错的?
父母,都是,姥姥谷爱凌称长辈为奶奶,为什么很多人说叫姥姥,叫奶奶是错的?
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
谷爱凌称长辈为奶奶,为什么很多人说叫姥姥,叫奶奶是错的?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
谷爱凌这么称呼是因为在英语中没有姥姥和奶奶这一说,一律用grandma,同理姥爷和爷爷也都是grandpa;父母一辈儿的,叔叔大爷统称uncle,顶多加个elder和younger加以区分;婶婶阿姨舅妈都是aunt;兄弟姐妹则是brother和sister,哥姐也是加个elder和younger加以区分。
而在我大中国,辈分相当严谨:父亲这面五代以内高祖父母、曾祖父母(太爷太奶)、祖父母(爷爷奶奶)、父亲(爸爸),父亲的哥哥为伯父(大爷)/伯母(大娘);弟弟为叔叔/婶婶;姐妹为姑姑(姑父);与自己同姓的为堂兄弟姐妹,异姓则为表亲。
母亲这面五代以内为外高祖父母、外曾祖父母、外祖父母(姥姥姥爷/外公外婆)、妈妈,妈妈的兄弟统称舅舅,姐妹一律是阿姨。
上一篇:如何面对家庭中的语言暴力?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |