您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

杜甫的明朝有封事的朝的正确读音是什么?明朝又是什么意思？

明朝,杜甫,明天杜甫的明朝有封事的朝的正确读音是什么?明朝又是什么意思？

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：

杜甫的明朝有封事的朝的正确读音是什么?明朝又是什么意思？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

杜甫的明朝有封事的朝的正确读音是什么?明朝又是什么意思?

春宿左省

【唐代】杜甫

花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。

星临万户动，月傍九霄多。

不寝听金钥，因风想玉珂。

明朝有封事，数问夜如何。




二、“明朝有封事”的意思

明天早朝要上封事，我心绪不宁，反反复复的讯问这夜晚到了什么时辰？由此可以看出，在这首诗中，“明朝”指的就是第二天早上的早朝。杜甫的关注点是时间，为此而念念不忘。叮嘱自己，明天早晨有要紧事。

三、“朝”有两个读音：朝夕的朝【zhāo】和朝廷的朝【cháo】。有诗词注本注为【zhāo】，就是“明天早晨”也有人认为读

【cháo】，意思是“明天早朝”，两者似乎都说得通。

但明朝【cháo】是“明天早晨上朝”的省略，诗词中如此省略很拗口，非诗圣大家杜甫所能为，现代人写旧诗的容易出现此类现象。而明朝【zhāo】意思明了，“明天早晨”。杜甫在《杜位宅守岁》中有：

守岁阿戎家，椒盘已颂花。

盍簪喧枥马，列炬散林鸦。

四十明朝过，高涨暮景斜。

谁能更羁绊，烂醉是生涯。

诗中“四十明朝过”就是明朝【zhāo】。

因此，我认为“明朝”应该读为【míng zhāo】。