您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
文成公主和松赞干布,他们语言不通,怎么交流?
吐蕃,松赞干布,唐朝文成公主和松赞干布,他们语言不通,怎么交流?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
文成公主和松赞干布,他们语言不通,怎么交流?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
这个提问有点匪夷所思。翻译在古代自然早就有了啊。
如今全世界有多少国家和民族,就有多少不同的语言?难道在历史上他们都无法沟通吗?
人类在沟通方面自然都有各自不同的方法。如今各种语言都有翻译方法,还有各种以翻译身份存在的职业翻译者。
唐朝时期,我国就与西方国家建立了各种联系,经商的人员往来很多。丝绸之路就是古代中外交流的重要标志。可见那时候就有各种中外交往,自然也有各种翻译方法。
作为唐朝的公主嫁到西藏(当时叫做吐蕃),自然有唐朝和吐蕃的翻译人员随从啊。这还用说吗?再说吐蕃和唐朝早就有来往,彼此交流当然早就有翻译了。
又不是文成公主一个人单身跑到西藏,又不是只有她和松赞干布两个人共同生活,怎么可能产生语言交流难点?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |