您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

读错的人多，新华字典就会改发音，长此以往，是否会造成文化断层？

断层,文化,读音读错的人多，新华字典就会改发音，长此以往，是否会造成文化断层？

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：

读错的人多，新华字典就会改发音，长此以往，是否会造成文化断层？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

首先说结论，改发音不会造成文化断层。

文化断层是代际传承中出现偏差导致的。

文化断层发生在埃及，印度等古老文明，但没有发生在中国，为什么？

因为文化传递中的工具是文字，而不是声音，现在我们可以看到先秦时期的文献，是因为汉字，而不是读音。

读音的主要作用是日常交流，跟文化断层不是一个概念。

新华字典为什么要改发音呢？因为读音这个东西，永远是多数人占有话语权，说话是人与人之间的事情，字典为了让大家有效的说话，当然选择站在多数人这边。

回答于 2019-09-11 08:43:50

我们在编辑《汉泰词典》的过程中，对比《现代汉语词典》不同版本发现，上述情况确实存在，但字数非常少，十年八年就有那么几个字，相当汉语庞大数量来说，几乎可以忽略。另外，汉字是表意文字，5000年前或100年前读音和现在也不一样，南方北方对同一个字即使按汉语拼音读出来都还不完全一样，但我们依旧可以沟通。五十六个民族，14亿人口，东西跨越五个时区的大国里，汉语发音复杂程度可想而知。语言发音变化会越来越简单化，照顾方方面面。汉语是世界上最有生命力的语言，只会越来越好，不用担心的。

回答于 2019-09-11 08:43:50

最重要的是对当前的以及以后的应用！永远都是与时俱进的！秦朝的官话跟现在一样么？

回答于 2019-09-11 08:43:50

文字本来就是给人用的，怎么用方便怎么来，我觉得问题不大，没有什么是永垂不朽或者一成不变的。

回答于 2019-09-11 08:43:50

你要举例说明，否则，则是对新华字典的亵渎。

回答于 2019-09-11 08:43:50

长此以往，不仅文化断层，可能会使音意结合的中文蜕化为纯表音中文，从而丧失中华文字的优越性！十分危险！

回答于 2019-09-11 08:43:50

只出现断层才会有突变式的大进步，所以，文化断层是好事啊！

回答于 2019-09-11 08:43:50

文化，本身就是靠断层来进步的。没有断层就没有进步。

回答于 2019-09-11 08:43:50

不建议随便改读音！不能把读错的转正！长此以往，留不住了原来音，诗词读着就失去了韵味！