您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

为什么吴京战狼2和贾玲你好.李焕英走不出国门呢？

外国人,电影,不懂为什么吴京战狼2和贾玲你好.李焕英走不出国门呢？

发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：

为什么吴京战狼2和贾玲你好.李焕英走不出国门呢？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

西方文化太狭隘自闭了，没有包容性。不仅中国电影，其他很多国家的电影都很难进入西方文化圈，除非是一些刻意去迎合西方胃口的电影，不然根本得不到认同。。

回答于 2019-09-11 08:43:50

这两片子哪有可比性，战狼是电影，得说哪的外国人不看，美国欧洲不爱看必然，但好看，不能否认。李焕英那种垃圾别拿出去丢人挺好。出去散德行，拉低全国人民品味。

回答于 2019-09-11 08:43:50

这里最主要的是文化背景不同的原因！不止是战狼和李焕英。外国人可能对很多很多中国的文艺、文学和影视作品都看不懂！因为他们理解不了！如果想让他们读懂、看懂，就要有专人给他们解释：在当时的时代背景下，人物的行为目的与思路，以及能够达到的效果！才使他做出了作品中描写的行动！这里面同样包括人物产生这种思路的原因。但针对白痴外国人，对方很可能让你去解释历史！而中国历史里的事件大都是有脉络的！是可以溯源的（咱们说的引经据典就是这个道理）！有可能你解释清朝的事却又引出了秦朝的新问题！因为在文化上，外国人真的与咱们不在一个层次上！差了不是几条街的问题！是几百几千条街的问题！解释也是白费劲！

回答于 2019-09-11 08:43:50

你卖的情怀人家不买单

回答于 2019-09-11 08:43:50

因为不是故意按照西方文化定义，像红高粱这样拍摄的，宣扬中国文化，西方人肯定不喜欢呢。没必要拍个电影也好，也希望喜欢他们，不开心关我们中国人屁事。

回答于 2019-09-11 08:43:50

不说水平，单论情节，外国人也看不懂

回答于 2019-09-11 08:43:50

这两部电影非常好看，但是因为文化差异和西方对外国文化不包容等原因吧。