您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么东北人爱管岳父叫老丈人？
岳父,老丈人,父亲为什么东北人爱管岳父叫老丈人？
发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：
为什么东北人爱管岳父叫老丈人？
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
谢谢特邀：一方水土养育一方人！南北区域差距和文化风俗及意识形态各异，因为我国是五十六个民族的多民族国家，地区之间风俗习惯不同，语言腔调不同，说话称呼不同，在东北称呼妻子的父母为老丈人和老丈母娘，而在南方地区称呼妻子的父母为岳父母，大多数中国人称女儿的丈夫为女婿，只有东北黑龙江吉林二省称女儿的丈夫为姑爷。像过去人称父亲：爹爹，现在人普遍称父亲：爸爸。像北方人（包括东北）称母亲的母亲：姥姥，称母亲的父亲：姥爷。而南方地区人称母亲的母亲：外婆。称母亲的父亲：外公。中国大部分（除了南方外）地区人称父亲的母亲：奶奶。称父亲的父亲：爷爷。而在南方地区人称父亲的父亲：阿公，称父亲的母亲：阿婆。像我们北方人称父亲的哥哥为：大伯或伯伯，而南方少数地区人称父亲哥哥为：大爹或大爸。改革开放后，农村取消人民公社和生产大队及农业小队行政，实行乡镇村行政称呼，但我们东北地区人仍然保留农村称呼为屯子，而在华北地区农村称庄，南方地区农村称寨子…。所以南北差异，称呼不同，但是意思一样，我评论的对吧？请友友们给予补充指正！谢谢！
回答于 2019-09-11 08:43:50
丈人、丈母娘，首先要解释一下，这里的“丈”是什么意思。
这里的“丈”，是纯粹的正统古汉语，而非方言。
《大戴礼记·本命》里说：丈者，长也。
《六书正伪·养韵》里说：丈，借为扶行之丈。老人持丈，故谓之丈人。别用杖通。
《论语·微子》里说：遇丈人，以杖荷蓧。
从以上的文献可以看到，首先，“丈”，是纯粹的正统古汉语，不是东北方言。
丈是尊称，对象是老年人，这是不分男女的。在古代，凡是受尊敬的老年人，都可称为“丈”。
所以我们看一些古装剧，年轻人称呼不认识的老者，也会说“这位老丈”。
为什么“丈”最后成为家族化、家族内部的称呼？
在《六书正伪》里，我们已经看到，在古代，丈、杖有时通假而用。
杖，《礼记·王制》里说：五十杖于家，六十杖于乡，七十杖于国，八十杖于朝。
《书·牧誓》里说：王左杖黄钺。
《说文》：杖，持也。
杖，在古代，也表示“权力”或“执行权力”。那么按今天的话来说，就是“当家”。
家里谁当家？谁说了算？那自然是一家之尊、一家之长。所以，丈也好，杖也罢，它表示的就是家里头的一把手，主管全家的大事，操持整个家庭甚至家族的运作。
所以，“丈人”“丈母娘”，是古来的尊称。
女婿尊敬岳父岳母，称“丈”，这是一方面。
另外，你若不是倒插门的养老女婿，更得称丈。因为从岳父岳母那论，你只是这个家族的一分子，而岳父岳母是大家长，是那个家族的顶点，那能不尊敬吗？
这并不是东北方言，实际上在古代这是中原汉人的传统尊称。
那为什么到现在，东北地区这样的称呼维持住了，但是关里这种传统逐渐在淡化呢？
还不是因为当年有些半吊子有点太崇洋媚外了嘛。他不知道“丈”在传统文化里的深层涵义，觉得俗，于是换了称呼，丢了西瓜捡芝麻。而东北人大多实诚、憨厚，这个称呼就保留得很好。
回答于 2019-09-11 08:43:50
过去都是叫媳妇的爹娘叫：老丈人，老丈母娘，叫叫，本来就是是嘛，沒有闺女的想当还当不上哩[呲牙][呲牙]
回答于 2019-09-11 08:43:50
很奇怪，东北人把岳父没有当面叫老丈人的，都是背后叫，为什么呢？
有个故事：老丈人到姑爷家吃饭，吃饭时姑爷就说“老丈人吃菜”说了很多遍。老丈人就说“姑爷，别叫老丈人，叫岳父”，姑爷说：“我操你还俩名呢”笑话。
回答于 2019-09-11 08:43:50
办什么有的地方把老丈人叫做岳父，
回答于 2019-09-11 08:43:50
我包括我朋友和附近的人都管岳父叫岳父，当面叫爸。我觉得我岳父能够得到别人尊重，首先我得先尊重
上一篇：为什么曲面屏的手机比直面的好？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |