您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么东方的龙是瑞兽,而西方的龙是恶魔,有什么渊源?
有什么,有的,也就为什么东方的龙是瑞兽,而西方的龙是恶魔,有什么渊源?
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
为什么东方的龙是瑞兽,而西方的龙是恶魔,有什么渊源?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
东方的龙是龙,是祥瑞,在西方是没有的,只有拽哏,那本就是邪恶的,西方故意用拽哏称呼我们的龙,我们以前的翻译界也就顺带着用“龙”称呼西方的拽哏,现在看来是完全错误的,应该更正。希望“龙”字母化文字使用“LOONG”,西方的那个使用音译词,我这里就是用的“拽哏”。
上一篇:本科毕业三年半,想裸辞转行,一级建造师还是cpa好,全职备考?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |