您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
两只老虎这首歌到底想表达什么？
老虎,两只,列强两只老虎这首歌到底想表达什么？
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
两只老虎这首歌到底想表达什么？
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
两只老虎这首歌指的是，一只是美帝国主义，一只是日本晟略者，解放前他们在我们中国烧杀抢虏做尽伤天害理的事，结果我们全中国人民团结起来！在毛主席帅领下，勇敢奋斗的革命精神！把他们从中国赶出去的时候，以经是一只没有眼睛，一只没有尾巴的纸老虎，东逃西窜的跑出中国了！于是就编了这首歌，全国人民男女老少都会唱！
回答于 2019-09-11 08:43:50
你好，很高兴回答这个问题
歌打倒列强，打倒列强，除军阀！除军阀！努力国民革命，努力国民革命，齐奋斗！齐奋斗！工农学兵，工农学兵，大联合！大联合！打倒帝国主义，打倒帝国主义，齐奋斗！齐奋斗！打倒列强，打倒列强，除军阀！除军阀！国民革命成功，国民革命成功，齐欢唱！齐欢唱！原来这是一首非常著名的儿歌。在法国叫，在德国叫，在英国叫。一般都认为它是来自法国，即使在英语世界里，这首歌都经常以英语发音化的法文歌词来唱。也有的说这首歌曲的旋律最早源自中世纪的教堂音乐格列高里圣咏。1926年初，在国民革命军政治部担任宣传科长的共产党员邝墉，和其他一些人一起，给这首当时黄埔军校很多人熟悉的儿歌重新填了一段词：打倒列强，打倒列强，除军阀！除军阀！努力国民革命，努力国民革命，齐奋斗，齐奋斗。·工农学兵，工农学兵，大联合！大联合！打倒帝国主义，打倒帝国主义，齐奋斗，齐奋斗。·打倒列强，打倒列强，除军阀！除军阀！国民革命成功，国民革命成功，齐欢唱,齐欢唱!·这首新歌得到政治部主任邓演达、副主任郭沫若的同意，印发给部队，立即在军内外广泛传唱。随着北伐战争的顺利推进，成为一首妇孺皆知的国民革命军歌曲。·"老虎版"的歌词最早出现可能要早于民国三十二年(1943),因为曹聚仁的第五节就有提到当年唱了"两只老虎"的儿歌.蒋经国先生就很喜欢这歌,似乎还是倡导了"三只老虎"的版本.许多回忆录都提到，每当蒋经国遇到重大问题，总要率领群众唱这首儿歌，一来激励群众，同时也鼓舞自己，然而"老虎版"歌词出自何人,虽然有幸找到所谓的起源但都经不起推敲导致现在广为人知的儿歌出于何时，是谁填的词，不得而知……·《两只老虎》的来历：·关于内容的故事： 有一个老虎族，族内有个规定。和我们现在一样，直系血亲不能通婚。可有两只老虎，一只是哥哥，一只是妹妹，他们从小在一起长大，长大后竟然相爱了，族长得知此事之后劝它们别再执迷不悟。可是天知道它们的爱实在是太深了，它们不愿就这么分开。族长和其它的亲戚都没办法说服它们，最后只能承罚它们，说它们想在一起可以，但必须自己废掉自己五官中的其中一个。两只老虎很高兴。虽然残废了。但是只要能在一起叫它们负出什么代价都乐意。只要永远可以在一起就可以了。所以哥哥挖掉了自己的眼睛。妹妹割掉了自己的耳朵。从此互相扶持开开心心地过日子。·然后就有了这首歌“两只老虎，两只老虎，跑得快，跑得快，一只没有眼睛`一只没有耳朵，真奇怪，真奇怪。。。。”
回答于 2019-09-11 08:43:50
今天探究了一下这个问题
首先是音乐旋律，想直接看歌词来源的，请拉到最底
音乐根据百度百科，应该是来自法国的儿歌 雅克兄弟(Frère Jacques)
Frère Jacques - Wikipedia
不过里面的曲调和 伦敦铁桥垮下来(London Bridge Is Falling Down) 有许多相似的地方。
类近的歌韵早已从英格兰从传遍欧洲，包括丹麦的歌谣“Bro, Bro Brille”，德国的歌谣“Die Magdeburger Brück”，法国自16世纪已唱颂的“pont chus”，与及14世纪的意大利歌谣“Le porte”。亦有可能这些歌谣的乐韵，组成这首在英伦三岛非常家传户晓的歌谣。
发现最早的伦敦大桥相关节奏英文版印刷于1657年，叫 The London Chaunticleres
第一次关于“伦敦大桥”的旋律记录，于1718年发布在一个跳舞手册里。那时还没有带歌词
音乐届普遍认为雅克兄弟最早的记录是大约在1780年的法语手抄稿里。后来有个音乐收藏家宣称最早的曲调第一次发布于1811年，歌曲和音乐一起发布是在1869年
雅克兄弟里的一些旋律和发布于1615年左右的 Fra Jacopino 相似(我觉得就是和伦敦大桥里相似的那些地方)。Fra Jacopino 是意大利语对 雅克兄弟(Frère Jacques) 一个潜在翻译。
然后重点来了
The Frère Jacques tune is one of the most basic repeating canons along with the melody of Three Blind Mice.
雅克兄弟是 和 三只盲鼠(Three Blind Mice) 都是最简单重复旋律之一。
三只瞎鼠唱的又是什么呢？
Three Blind Mice
Three blind mice, three blind mice,
See how they run, see how they run,
They all ran after the farmer's wife,
Who cut off their tails with a carving knife,
Did you ever see such a thing in your life,
As three blind mice?
三只盲鼠 三只盲鼠
你看他们怎么跑的 你看他们怎么跑的
它们全跟在农妇后面
农妇用切肉刀切断了他们的尾巴
在生活中你可曾见过这样的事？
就像这三只盲鼠一样？
三只盲鼠第一个版本发布于1609年的乐谱书中，歌词不大一样
Three Blinde Mice,
Three Blinde Mice,
Dame Iulian,Dame Iulian,
the Miller and his merry olde Wife,
she scrapte her tripe licke thou the knife
不过大意还是相同
我们两只老虎大概就是来自这 三只盲鼠(Three Blind Mice)
反正都是黑腹童谣
10 Dark and Disturbing Origins of Popular Nursery Rhymes
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |