您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
写男频网络文学的大大们，你们看得进去严肃文学吗？比如《悲惨世界》，为什么看得进入或看不进去？
让你,你的,网络文学写男频网络文学的大大们，你们看得进去严肃文学吗？比如《悲惨世界》，为什么看得进入或看不进去？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
问题补充： 比如严肃文学，古典文学等我今天翻了翻《悲惨世界》，世界名著哦，发现完全看不下去(;｀O′)o
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
名著！
听起来很有些高大上的意思，但是吃起来，怎么有些让人难以下咽呢？
你的感觉让你心里颇有些疑惑：这据说很有营养的东西，照理说，应该也很美味才对呀！
可它并不！
这么难吃的东西，别人，是怎吃的下去的呢？
比如，写出让你食不知味，夜不思寝的网文的那些男频大大们？
我不知你的男频大大们是不是因为吃了《悲惨世界》这类你所谓“世界级的名著”才孕育出了让你朝也思，梦也想的网络文学的，男频，但是我知道，你的阅读的味蕾，已经被“快节奏”、“扮猪吃虎”、“金手指”之类的调味剂催残到，品不出甘纯之味与气韵之美了……
！
就像，你吃惯了麻与辣，膻与腥，让你吃油盐炒杞芽儿，喝小荷叶小莲蓬汤，你会喜欢么？
油盐炒杞芽儿，大观园里的姑娘们喜欢；
小荷叶小莲蓬汤，住怡红院的贾宝玉喜欢，
但他们喜不代表人人喜欢，至少口味粗重的人不会喜欢。
但是，我又不能仅仅据此便将之归为口味的问题，因为，比口味更重要的是内容。
而，好的，有营养的内容，是要在生命的土壤里慢慢孕育的，是得哲理之思滋养，情感之水灌既才或可而成的。
不是吗？
《三都赋》令豪贵之家，竞相传写，洛阳为之纸贵！但，那是左思花了十年！用了他生命中十年的朝暮和春秋，春蚕吐丝一般一丝丝，一口口，用他的生命织出来的！
如左思那般，花十年的时间，在网络上，写那么一小篇短文？
即便你那文全是金线织的，玉屑缀的，在多如海水的网文中，你露面的时长也只以“秒”论！
所以，
谁会？
谁敢？
谁那么傻？
那样写，谁还，活的下去？
所以，以此而推，不敢的，不傻的，想要活下去的，必不能在生命的土壤里慢慢孕育，必不可得哲理之思慢慢滋养，必不是由情感之水朝夕灌既而成！
网络文学怎么产生的？
一天十万，甚至十万以上的字，是怎么产出的？
以血？以浆？以汁？
一个活生生的人，可以那样熬多久？
所以，要想活下去，“水”，是唯一可以勾兑的材料。
成色、多少不同罢了。
但是，水，淡而无味。
所以才有“扮猪吃虎”，“节奏感”，“金手指”这类味精出现；
所以才有所谓的模板出现；
所以才有“惟有套路得人心”的说法出现。
你被套路了，你不明白吗？
食材里加了让你成瘾之物，你能不入迷吗？
你已吃惯了味精，膨大剂和催熟剂，你的口味已然厚重，你的味蕾已被摧残，
所以，
你又怎么能指望自己品得出荷叶之清，杞芽儿之妙呢？
你又怎么可能尝得出名著血灌情浇深厚悲凉的味道呢？
你的男频大大们，Ta们已经尽力去付出自己的情与智了，但是，血肉之躯的人，怎么赢得过可以日夜不眠不歇的AlphaGo呢？
#网络文学# #名著#
回答于 2019-09-11 08:43:50
早期经典的世界名著最大的特点就是节奏舒缓，跟我们现在的生活节奏很不贴。现在看不下去就不看，去看别的，将来一定有能看下去的那天。
我现在正看《静静的顿河》，曾经也是看几次也没看下去，年后宅在家里防疫，决心第N遍重新看，就一口气地第一卷读完了，然后是第二卷。到第二卷就没有大片的时间了，只好看看停停，但我要求自己每天至少要看一章，除非极特殊情况。看经典，有一大好处，诸多精彩的细节，人物个性化语言的迷人，是网络文学永远也给不了你的。在阅读《静静的顿河》期间，我还夹杂着看了些短东西，比如川端的中篇《古都》，比如一些杂志上的东西……调解一下，效果更佳。
名著绝非浪得虚名，如果你逼自己一点点看下去，一定学到很多东西。
回答于 2019-09-11 08:43:50
严肃文学倒是还能看进去，路遥莫言陈忠实余华这些都可以，但是大多数译作看不进去，这也不是网络文学的锅，从小就看不进去，一方面是文化背景问题，看外国文学作品没有那么多共鸣，另一方面是翻译问题，译者虽然也都是很牛的人，但译文要达到原文水平真的是不可能完成的任务，比如知否知否应是绿肥红瘦这句翻译成英文你看看，But no, but no!Their rose is waning, and their green leaves grow.这已经是翻译的很雅致的版本了，还能读出原文那种味道吗？
回答于 2019-09-11 08:43:50
首先从从文学的角度来说的话，现在的网络文学其商业气息无疑是特别的浓厚的。但是你通过对传统文学的学习的话，对传统文学的这一些知识的积累和转化，能够让这一些传统文学的技巧运用在网络文学身上。
其实传统文学和网络文学之间并不是因为文学与文学之间有什么沟壑，所以说有必要的时候还是特别需要的，对传统文学进入一种深入的解剖，来学习它当中所拥有的技巧。
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |