您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

在pr视频编辑软件里怎么给方言加字幕？

字幕,工具,直接在pr视频编辑软件里怎么给方言加字幕？

发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：

在pr视频编辑软件里怎么给方言加字幕？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

你好！

关于在pr视频编辑软件里怎么给方言加字幕这个问题。

这里给你分享一下我日常添加字幕的方法。

方法一、利用“旧版标题”添加注解和少量字幕。

利用旧版标题可以制作各种文字效果，但是对于大批量添加字幕来说，这个功能还是比较低效率的。所以我一般是用它来添加一些注解，而不是批量做字幕。




在PR中创建序列完成后，选择文件—新建—旧版标题。

完成创建后，一定要首先选择字体！（英文字体会导致中文有部分无法显示）

确定好字体后就可以直接选择文字工具在想要插入字幕的位置直接输入文字了。

输入完成后，我们可以利用选择工具或调整X、Y数值对文字内容进行调整。

一切完毕后直接点右上角X号关闭保存。

关闭保存后的字幕会出现在项目栏里，仍需要我们拖动到序列里合适的位置。

如果后续的字幕排版、格式与这个字幕完全相同，那么我们只需要在序列中使用ALT+鼠标左键拖动复制，然后更改复制件内的文字内容就行了。

方法二、利用Arcitime专业字幕软件批量添加字幕

给方言添加字幕最大的问题是可能音频转文字会无法识别。

Arcitime这款专业而且免费的字幕软件只需要把文本导入软件中（或者直接在软件中输入），就能通过拖拽创建工具快速的在视频中加入字幕，相当的简单快捷。

首先要导入音视频文件（PR剪辑好的文件直接导入）和写好的文案（每一句字幕都要以段落的形式分段）。

选择拖拽工具后，点击播放键，一边听一边使用拖拽工具选择对应字幕的音频区。（位置不合适的可以用鼠标选中左右移动和缩放）

所有的字幕添加完成后，就可以到样式管理选项中选择Defalt，在其中编辑字幕样式和位置了。

希望这些可以帮到你。

回答于 2019-09-11 08:43:50

一直用快剪辑，添加字幕很方便，手机电脑版都有，而且都是免费的。