您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
孤负水南三月，安排万紫千红，怎么理解？
万紫千红,麒麟,鞍马孤负水南三月，安排万紫千红，怎么理解？
发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：
孤负，
大约等同于辜负。只不过侧重点各有不同，孤负强调的是错过人和事物，辜负侧重的是背叛人和事物。比如“孤负”了大好春光与“辜负”了我的信任。比如东坡《满江红》“孤负当年林下意，对床夜雨听萧瑟”，稼轩《最高楼》“也莫向、竹边孤负雪。也莫向、柳边孤负月”等，不难看出孤负的目标通常是物，辜负的目标常常是恩德。
水南
不出意外，应当是指洛阳城里的洛水或伊水之南岸，之所以如此断定，一是元好问诗词中所出现其它所有的“水南”均与洛阳有关，比如《满江红》“梁园池馆，洛阳城关……记水南、昨暮赏春回，今华发。”比如《临江仙》“水北水南浑一梦，眼中红袖乌丝……争教歌酒兴，不似洛阳时。”比如《江城子》“水北水南无别物，金屑粉，麝香尘……嫌笑杀，洛阳人。”
三月
即春天之意，侧重于晚春、暮春之意。比如晏殊《玉楼春》“楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨”，比如永叔《玉楼春》“江南三月春光老”，比如杜公《即事》“暮春三月巫峡长”。
这句话的意思就是，错过了洛阳的春天。
安排万紫千红。
安排。
安置，处理，放置，放好之意。第一时间就会想到李重光的《蝶恋花》“一寸相思千万绪。人间没个安排处”，稼轩《临江仙》“青山却自要安排。不须连日醉，且进两三杯”，黄山谷《九日对菊》“九日菊花孤痛饮，百端人事可安排”。
万紫千红
紫，红都是指春花，牡丹花，或者是花！比如朱大妹子《春日》“等闲识得东风面，万紫千红总是春”，韩退之《晚春》“草树知春不久归，百般红紫斗芳菲”，白乐天“红紫二色间深浅，向背万态随低昂。”此诗指的是洛阳城里的花草。
这一句的意思就是，（错过了）洛阳花开时节。
全句的意思就是
错过了春风三月，洛阳花开。
回答于 2019-09-11 08:43:50
秋鸿社燕偶相逢。鞍马又西东。孤负水南三月，安排万紫千红。旧游新梦，绿波南浦，黄叶西风。任是麒麟阁上，争如鹦鹉杯中。
这是元好问的《朝中措》，网上搜不到注释，下面是我自己的理解
全诗以秋鸿社燕开头，注定是一首送别诗，偶相逢，鞍马又西东，突出了相见匆匆，又要离别。
下面就是题目中所问的“孤负水南三月，安排万紫千红”，通过对前两句的理解，我们很容易理解这两句，匆匆相见，转眼就要离别，岂不是辜负了水南三月为我们安排的万紫千红的欢迎场面？这里的水，认为应该是渭水，诗人借助自然的万紫千红，巧妙地表达了对友人的不舍之情。
下面，旧游新梦，绿波南浦，黄叶西风。这三句都是化用贺铸的送别词，最后两句，“任是麒麟阁上，争如鹦鹉杯中”，说的是即便是麒麟阁上的功绩，怎么能比得上我们兄弟杯中的酒呢？表达了“朋友一生一起走，功名利禄都浮云”的豪迈气概。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我是擅长诗词鉴赏的【漫条思理】，我来回答题主的问题。
一、总体感知
“孤负水南三月，安排万紫千红”一句出自元代诗人元好问的词《朝中措·寄杨漕》，其中“朝中措”为词牌。“寄杨漕”为词题。原文如下：
秋鸿社燕偶相逢。鞍马又西东。孤负水南三月，安排万紫千红。
旧游新梦，绿波南浦，黄叶西风。任是麒麟阁上，争如鹦鹉杯中。
这是一篇分上下两阕的词。
接下来我来逐句分析字面意思。
二、诗句理解
【秋鸿社燕偶相逢。鞍马又西东】
秋鸿：意思是秋日的鸿雁。注意，这里不是说现在的季节是秋天。
社燕：燕子春社时来，秋社时去。故有“社燕”之称。这里指春社时离去的燕子。
有成语社燕秋鸿。解释为:燕子和大雁都是候鸟，但在春天里飞的方向不同。比喻刚见面又离别。
大雁一般冬天飞往我国的南方地区，春夏之交飞回我国北方甚至更远的西伯利亚地区。
燕子一般冬天飞往东南亚国家甚至赤道，春天会飞回我国。
大雁和燕子能够相遇一般在春天3月，这个时候大雁还没北飞，燕子刚刚回来。
鞍马：马不停蹄的前行。这里意思很明显，是说作者和朋友马上要各奔东西。
整句：鸿雁和燕子在春天偶然相遇。然后转眼又要各奔东西。这里用来比喻作者和自己的朋友杨漕短暂偶遇，然后又要各奔东西。
【孤负水南三月，安排万紫千红】
孤负:徒然错过。
水南:江南。
整句:白白错过了江南的三月，给我们安排的万紫千红的美景。
【旧游新梦，绿波南浦，黄叶西风】
以上三句均为写景。
南浦，常用来指送别之地。
绿波南浦:这里是春景描写，春水碧绿。
黄叶西风:这里是秋景描写。
这里为什么可以有两个季节景色呢？笔者认为，这里应该是指作者希望和朋友长久待在这里，共度春秋。
整句:（希望和你）旧地重游，畅谈着新的梦想。在这个送你离开的地方，一起欣赏碧绿的江水，一起看西风萧萧，黄叶满地。
【任是麒麟阁上，争如鹦鹉杯中】
任是……，争如……:关联词。意思为:即使是……，怎么比得上？
麒麟阁:古代建筑名，用来悬挂人物图画，彰显这些人的功勋和荣誉。画像挂进楼里，则是一种莫大的荣誉。
鹦鹉杯:酒杯，酒具。
整句:即使是把自己画像挂进麒麟阁（功成名就），又怎么比得上（和你一起）开怀畅饮呢？
三、情感内涵
这是一首赠别诗，作者和自己的朋友短暂相遇，然后又要开始各自奔波。面对和朋友的分离，作者表达了期待和朋友共赏美景，饮酒畅谈，哪怕春去秋来，也觉得很快乐。这种快乐，超过了我们所追求的功成名就。
我是【漫条思理】，期待您的关注！
上一篇：光绪元宝这个是真的吗？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |