您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

语言和文字很容易创造吗？比如韩国文字和越南文字等？

汉字,文字,越南语言和文字很容易创造吗？比如韩国文字和越南文字等？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

问题补充： 电视剧大长今里面出现的都是汉字，但读音好像是不一样的，意思是一样的吗？是不是跟日语类似呢？
韩国现在用的文字好像叫谚文，是自古流传至今的？还是新创造的？
好像越南的拼音文字就是新创造的，以前用的好像也是汉字，新创造文字那么容易？
纯属好奇……

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

1.创造语言和文字就和建造房子一样，谁都可以，关键是创造出来好不好用？

2.日本也想根据中国文字的创造方法创造自己的文字可惜后来失败了不得不在日语里夹杂中国汉字，否则的话就没办法表达。

3.韩国和越南创造了自己文字以后同样发现问题频频，表达意思经常出现问题。

4.就外语而言最成功的英语同样存在一大堆问题，别得不说就刚是每年成千上万的造新词就让很多讲英语的国家人都一头雾水。

5.创造文字就目前而言最成功的当属汉字，上完小学三年级就可以应付一切日常生活，英语你就是博士毕业都会问题一大堆。

回答于 2019-09-11 08:43:50

汉字是历史上持续使用时间最长也是上古时期各大文字体系中唯一传承至今的文字，中国历代官方皆以汉字为准。由于朝鲜半岛、日本、越南等都是古代中国曾经的附属国，汉字及儒家文化对他们有着上千年的影响，漫长的历史长河中各附属国均以汉字为正宗，以儒家文化熏陶为底蕴，但说着各自的语言（类似于中国少数民族的语言）。朝鲜王国的世宗大王于1443年（世宗25年）12月创建训民正音（即朝鲜谚文），在全国广泛发布是1446年 。当时世宗大王觉得汉字字意繁多难以理解，就萌生了创造韩文的想法。有一天夜晚，世宗大王看到月光透过窗棂照到地下的图案突发灵感，遂与集贤殿的众臣一起发明了文字，也有人称为窗棂文字。近代韩国为了纪念世宗大王，把他的图像印在了一万元韩币上。那么韩国现代为什么历史文献记载、国民身份证的标注都用汉字呢？重要原因是韩国建国初期要铺设一条铁路，工程师用韩文在图纸上标注枕木要用脱水的标准木材。由于词不达意，最后备好的枕木都变成浸水的了，由此造成了重大的损失。韩国在近代史上文字的使用和日本一样，都是一句话里自创的文字里面夹杂着汉字，我们中国人看他们的文字就能猜出大概的意思。也就是最近几十年，韩国经济创造了举世闻名的“韩江奇迹”后，才将文字里出现的汉字逐渐取代掉。

越南的拉丁文字正式使用始于1945年。之前由于大清王朝的没落，越南人已经看不起中国了，想极力摆脱中国的“烙印”，于是纷纷提出“去中国化”的呼声。越南首先从文字开始改革，将民族常用的语音改成“喃”子文，将读音和意思区分开来。

说了这么多，纯属于个人对历史的理解。希望大家各抒己见能给予斧正。谢谢！

（图片来源于网络）