您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
为什么总感觉老外讲英语说得那么快?
老外,母语,英语为什么总感觉老外讲英语说得那么快?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
为什么总感觉老外讲英语说得那么快?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
老外讲英语流利是有原因的:
首先音乐是人家的母语,肯定流利,就想我们将国语一样。西方语言相对相同一点,原本母语不是英语,学习起来也会简单一点。我们自己的英语能力不足,或者我们口语能力不行回答于 2019-09-11 08:43:50
我们觉得老外说话快和老外觉得我们说话快是一个道理,那就是在大脑里翻译的时间,我们之间或老外们之间的交流是相互大脑直接对接或直接理解语言的信息指令的,而我们对老外来说,由于对老外的语言不太熟悉,对非母语发给大脑的指令不好理解,所以我们听到老外的语言后必须部分或全部在大脑里翻译成母语来理解或执行指令,这就有了时间差异,也就是说老外说了话你还没有翻译过来,老外已经说完了,这时就会感觉到老外说话快。解决的办法就是充分熟悉、理解老外的语言,做到不用二次翻译,就能充分理解所说外语的信息、指令就不会觉得说话快了。
回答于 2019-09-11 08:43:50
老外听你说中文也跟“报菜名”似的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
老外也觉得中国人讲中文很快
上一篇:美发师穿椰子鞋粘头发吗?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |