您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
请问，李白诗句“烟花三月下扬州”的烟花是什么意思？
烟花,扬州,李白请问，李白诗句“烟花三月下扬州”的烟花是什么意思？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
2、烟花：指暮春浓艳的景色。
3、碧空尽：指船消失在水与蓝天相接的地方。
【韵译】： 老朋友孟浩然，辞别西楚的黄鹤楼； 阳春三月烟花如海，他去游历扬州。 一叶孤舟，远远地消失在碧空尽头； 只见浩浩荡荡的长江，向天际奔流！
【评析】： 这是送别诗，寓离情于写景。
首句点出送别的地点：一代名胜黄鹤楼；二句写送别的时间与去向：“烟花三月”的春色和东南形胜的“扬州”；三、四句，写送别的场景：目送孤帆远去；只留一江春水。诗以绚丽斑驳的烟花春色和浩瀚无边的长江为背景，极尽渲染之能事，绘出了一幅意境开阔，情丝不绝，色彩明快，风流倜傥的诗人送别画。“烟花三月下扬州”，蘅塘退士评曰：“千古丽句”。在理。
回答于 2019-09-11 08:43:50
意思是形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物，指艳丽的春景。
出处：唐代伟大诗人李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”
白话译文：友人在黄鹤楼向我挥手告别，阳光明媚的三月他要去扬州。他的帆影渐渐消失在碧空中，只看见滚滚长江在天边奔流。
回答于 2019-09-11 08:43:50
江南三月多烟雨，花朵在轻柔的烟雨中呈现一种濛泷之美，故谓之“烟花\"。
回答于 2019-09-11 08:43:50
从多位楼主的释文来看，大多数楼主对唐诗还未读透，或者说是未入其门。此处的“烟花”必紧扣扬州两字，方知其妙。扬州何地也？唐朝最驰名的风月场所，以烟花巷柳闻名于当时，所以此处的“烟花”非指自然界的烟与花，乃指勾栏尤物也，加之“三月”正是人们春情萌动之时，更招引无数才子诗人竞来扬州，以一睹花魁为幸事，唯从此途入巷，方知此诗句之美矣！
正所谓：
腰缠十万贯，骑鹤下扬州。
牡丹花下死，做鬼亦风流！
回答于 2019-09-11 08:43:50
此诗句中的“烟花”主要有三种解释，第一种解释为“柳絮”，认为是柳絮如烟、繁花似锦；第二种解释是雾霭中的花，不特指某一种花；第三种解释是“琼花”，也就是今天扬州的市花。琼花洁白如玉，成片看起来也是白茫一片，似如白烟。
回答于 2019-09-11 08:43:50
古诗中的“烟”可以单用，也可组词使用。用诗歌创造了这个字的意境！从古至今，燃放焰花时的美景没有人不叹服的吧?春天的情景也是人类向往的吧?所以引申特指划等号！用在贬意的“烟花柳巷”，大家都明白。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都！
回答于 2019-09-11 08:43:50
“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。”这首诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代送别诗词中的代表作，寓情于景，文笔流畅。这首诗是唐代诗仙李白名篇之一，脍炙人口，千古绝唱，影响深远。
众所周知，李白是一位热爱自然、喜欢交友的诗人，他“五岳寻仙不辞远，一生好入山名游”。黄鹤楼乃武昌明楼，濒临万里长江，黄鹤楼被称为“江南三大名楼”之一，李白自然不会错过这样的名胜。
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，故事发生在公元730年阳春三月，李白得知友人孟浩然要去广陵，便托人带信给他，约孟浩然在江夏（今武昌）相会，他们在江夏黄鹤楼愉快地重逢，把酒言欢，互诉友情。几天之后，孟浩然要乘船离开了，李白亲自送到长江边为友人送行，伫立江岸，依依惜别，望着那孤帆渐渐远去，惆怅之情油然而生，便挥笔写下了这首千古名诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。
这句诗词的意思是：友人在西边的黄鹤楼与我辞别，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月要去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向远处的天际奔流。
烟花：柳絮如烟,繁花似锦， 用来形容春天的艳丽景象。
李白用词极为精炼，烟花二字准确形象地描绘了春天的艳丽美景。估计也只有诗仙李白能够如此准确地把握和运用词汇吧。自此之后，烟花一词被后人广泛流传和引用，出现在众多文学作品中。
上一篇：商店里的零食是怎样生产出来的？
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |