您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
《寒食》中的轻烟散入是什么意思?
轻烟,蜡烛,寒食节《寒食》中的轻烟散入是什么意思?
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
回答于 2019-09-11 08:43:50
《寒食》 [唐]韩翃
春城无处不飞花, 寒食东风御柳斜。日暮汉官传蜡烛, 轻烟散入五侯家。
后两句意思是:夜色降临宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
这首诗写的是寒食节,寒食节也就是清明节的前一天,是禁止烟火的,也就是说所有的人家是不准有烟火的。然而受宠的宦者,却得到皇帝的特赐火烛,享有特权。因此诗是讥讽宦者的得宠。然而,诗不直接讽刺,而只用“轻烟散入”描摹生活上的特权阶层,含隐巧妙,入木三分。这也就是我们常说的:只许州官放火,不许百姓点灯。
回答于 2019-09-11 08:43:50
唯宫中可以燃烛。“日暮汉宫传蜡烛”,皇帝特许重臣“五侯”也可破例燃烛,并直接自宫中将燃烛向外传送。能得到皇帝赐烛这份殊荣的自然不多,难怪由汉宫到五侯之家,沿途飘散的“轻烟”会引起诗人的特别注意。
回答于 2019-09-11 08:43:50
出自唐代韩翃的《寒食》
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
译文
暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。
傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。
上一篇:经历”停课不停学”后,传统课堂教学模式会不会被颠覆?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |