您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
你们都是是因为什么原因中断或者放弃了《百年孤独》这本书?
这本书,百年孤独,都是你们都是是因为什么原因中断或者放弃了《百年孤独》这本书?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
回答于 2019-09-11 08:43:50
中国人看国外书,有一个硬伤就是歪果仁名字毫无意义的老长老长老长,绕来绕去先把自己给绕晕了。还是咱们中国人名字好记:\"张三李四王二麻子……\",绝对的简单粗暴朗朗上口。
我们看国外书籍都是译本,这样的书籍质量直接受译者写作水平的影响,很多作者的真实创作意境并没有原汁原味的呈现出来。这导致我们在阅读的时候感觉特别的沉闷冗长,絮絮叨叨如同嚼蜡般使人兴趣索然。
我一般都是先看一两章,实在读不下去就直接放弃。像极了谈恋爱,有人让你一见钟情,有些人却打死你也喜欢不起来。如果实在没书可看,我宁愿把喜欢的书再看上几遍。
——书中自有黄金屋,书中自有颜如玉。斟一杯美酒,品最美的文字。人生之美妙,大抵莫过如此了!
上一篇:为什么要调整折旧?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |