您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
能不能给我分享一些莎士比亚的富有哲理的句子?
的人,莎士比亚,自己的能不能给我分享一些莎士比亚的富有哲理的句子?
发布时间:2020-12-06加入收藏来源:互联网点击:
能不能给我分享一些莎士比亚的富有哲理的句子?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
记得以前学习过莎士比亚的《哈姆雷特》的选段,挺震撼的,给你分享一下里面的一段经典名句。第一句是“To be, or not to be… 相信很多人都有听到过,是哈姆雷特的一段内心独白。
原文:
To be, or not to be- that is the question:
Whether it's nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune
Or to take arms against a sea of troubles
And by opposing end them...
朱生豪先生的译本:
生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题;
默然忍受命运的暴虐的毒箭,
或是挺身反抗人世的无涯的苦难,
通过斗争把它们扫清,
这两种行为,哪一种更高贵……
卞之琳先生的译本:
活下去还是不活这是问题。
要做到高贵,究竟该忍气吞声来容受狂暴的命运矢石交攻呢,
还是该挺身反抗无边的苦恼,扫它个干净……
除了上面两个译本的《哈姆雷特》,还有梁实秋先生和方平先生的译本。我终于知道为什么会有“一千个读者心中就有一千个哈姆雷特”的说法了。译者心中,何尝不是也有不一样的感悟。
回答于 2019-09-11 08:43:50
1,爱所有人,信任少数人,不负任何人。
2,对众人一视同仁,对少数人推心置腹,对任何人不要亏负。
3,因为她生得美丽,所以被男人追求;因为她是女人,所以被男人俘获。
4,青春时代是一个短暂的美梦,当你醒来时,它早已消失得无影无踪了。
5,不良的习惯会随时阻碍你走向成名、获利和享乐的路上去。
6,最大的无聊,就是为无聊费尽辛劳
7,熄灭吧,熄灭吧,瞬间的灯火,人生只不过是行走着的影子。
8,如果要别人诚信,就要让自己诚信。
9,狂热的爱情总不会持久的。
10,仅仅一个人独善其身,那实在是一种浪费,上天生上我们,是要把我们当作火炬,不是照亮自己,而是普照世界;因为我们的德行尚不能推及他人,那就等于没有一样。
还有很多很多,今天就分享这些。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我看过莎士比亚的《四大喜剧》和《四大悲剧》,按书籍整理了一些自己喜欢的句子,写出来与你分享吧。
以下 From《仲夏夜之梦》
1.爱情是不用眼睛而用心灵看的,因此生着翅膀的丘比特常被描成盲目;而且爱情的判断全然没有理性,光有翅膀,不生眼睛,一味表示出鲁莽的急躁,因此爱神据说是一个孩儿,因为在选择方面他常会弄错。
2.真心的恋人们永远要受折磨,似乎已是一条命运的定律,那么让我们练习着忍耐吧;因为这种磨折,正和忆念,幻梦,叹息,希望和哭泣一样,都是可怜的爱情缺少不了的随从者。
以下 From《威尼斯商人》
1.您把世间的事看得太认真了,一个人思想太多,就会失去做人的欢乐。
2.我把这世界不过看做一个世界,每一个人必须在这舞台上扮演一个角色,我扮演的是一个悲哀的角色。
3.世界上有一种人,他们的脸上装出一副心如止水的神气,故意表示他们的冷静,好让人家称赞他们一声智慧深沉,思想渊博;我看透这一种人,他们只是因为不说话,博得了智慧的名声,可是我可以确定说一句,要是他们说起话来,听见的人,谁都会骂他们是傻瓜的。
4.吃得太饱的人,跟挨饿不吃东西的人,一样是会害病的,所以中庸之道才是最大的幸福,富贵催人生白发,布衣蔬食易长年。
5.外观往往和食物的本身完全不符,世人容易为表面的装饰所欺骗。
以下From《哈姆莱特》
1.我们只知道世界变得老实起来了。那么世界末日快到了。世界是一所牢狱,因为世上的事情本来没有善恶,都是个人的思想把它们分别出来的。
2.人世间的哀乐变幻无端, 痛哭转瞬早变成了狂欢。 世界也会有毁灭的一天, 何怪爱情要随境遇变迁; 有谁能解答这一个哑谜, 是境由爱造?是爱逐境移? 失财势的伟人举目无亲; 走时运的穷酸仇敌逢迎。
3.我们应该承认,有时候一时孟浪,往往反而可以做出一些为我们的深谋密虑所做不成功的事。
以下From《李尔王》
1.人们最爱自欺欺人;当我们因为自己行为不慎而遭遇不幸的时候,我们就会把我们的灾祸归怨于日月星辰,好像我们做恶人也是命中注定,做傻瓜也是出于上天的旨意,我们无论干什么罪恶的行为全都是因为有一种超自然的力量在冥冥之中驱策着我们,真是绝妙的推诿!
2.当我们能够说“这是最不幸的事”的时候,那还不是最不幸的。
3.疯子带着瞎子走路,本就是这时代的病态。
……
今天先写到这里吧,打字打的手都酸了。
回看自己的笔记,发现莎士比亚好伟大,竟然写了这么多富有哲理的句子,每一个句子都值得再读一读。
喜欢记得点赞哦~啾咪 ~。~
啊啊啊,字好难看,捂脸,遁走 = 。= !
回答于 2019-09-11 08:43:50
上一篇:惠华新村A区(1-71号)交通方便吗?附近的地铁站和公交站是什么?距离小区需要走多长时间?
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |