您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
《马可波罗游记》闻名遐迩,可马可波罗到底有没有撒谎,他到底来没来中国?
波罗,马可波罗,中国《马可波罗游记》闻名遐迩,可马可波罗到底有没有撒谎,他到底来没来中国?
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
马可讲述的故事有些的确是匪夷所思。他说,他曾遇到吃生肉的人。对此,要亲眼见过才敢相信。作为蒙古大汗忽必烈的使臣,马可·波罗曾到访云南,遇见了一些少数民族。有一件事让他非常惊讶,这里的人们竟然食用生肉。很显然,今天他们依旧如此。
但是让人没想到的是,他们喜欢生吃的这种肉竟会是猪肉。人们都知道,猪肉一定要煮熟之后才能吃。可是这些人,七百年来他们一直在吃生猪肉;而且从这一张张气色红润的面庞来看,他们都非常健康。
谜题六:史料记载
有关马可·波罗的最大疑点,是他没有出现在任何汉语或蒙古语的史料中。当时中国的官僚体系极为庞大,一切大小事项都会被记录在案,每个城市的每一任地方官,每一个小官吏都不会被漏掉,但马可·波罗一家压根儿没出现过。
文献中记录了其他欧洲人,却没有马可·波罗。两百年来,中国的、欧洲的历史学家都在竭力寻找,结果一无所获。这是一个大问题。作为一名历史学者,不能过于依赖那一时期的记录,就连一些重要的人物也没有出现在当时的汉语文献中。元朝的原始档案在朝代临近尾声时就已被毁了
回答于 2019-09-11 08:43:50
我是午间读书客,我来回答。
马可波罗当然没有来过中国。
恰好过年期间在家读了一遍这本书,我来分析一下这个问题。
《马可波罗游记》又称《东方见闻录》,是由威尼斯战俘马可波罗口述,另一个比萨战俘记录的一部游记。在当时欧洲没有印刷术的时代这本书风靡一时,被翻译成多种语言,不得不说是一个奇迹。
高晓松老师把它比作是《三国演义》和《鹿鼎记》的合体,上述现象就不难理解了。
全书充满了奇幻色彩,马可波罗本人太多的奇遇,以至于非常不真实。
马可波罗在书里称自己是一品大员,深受忽必烈依仗,但却说太子阿木尔是忽必烈的儿子,这就明显是错误了,实际上阿木尔是死去的太子真金的儿子,忽必烈的孙子。还有中国史料没有记载过马可波罗这个人,这是非常奇怪的。相应的其它的西方人如利玛窦,汤若望等就有详尽的记载。所以,马可波罗不可能如他书中所说,取得这么大的政治成就,应该是吹牛。
其次,据考究其它译本,马可波罗记载的中国城市名称用的都是波斯语,而不是当时在中国使用的汉语,蒙语等,而且记录的城市仅限于商业城市。所以推测,马可波罗是来中国做过生意或者听其他来中国做生意的人讲的游记,然后转述。他所描述的中国城市街道是由石头铺满的,这明显是欧洲城市的特点,中国石料不足,用的是夯土。马可波罗也没有记载中国城市的教堂,清真寺等宗教建筑,而偏重于商业的繁华,游记有明显的商人游记色彩,不像是一个在中国生活了几十年的政治人物的记录。
最后,书里记载马可波罗来中国的时间,元帝国在与窝阔台汗国内战,而交战区是马可波罗的必经路线,书里面没有任何这方面的记录,显得非常奇怪。有趣的是,欧洲人曾经组织了一万人的爱好者沿着书里记载马可波罗来中国的路线重新走过,事后百分之六十的人不相信马可波罗真的走过。所以这也排除了马可波罗以一个商人身份来过中国的可能性。
《马可波罗游记》是一部有趣的充满了奇幻色彩的历险记,读起来还是很有趣的 但不可当做真实史料。
我是午间读书客,喜欢请关注@午间读书客
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |