您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
小说原著和同名影视剧，先看哪个更好？
原著,小说,影视剧小说原著和同名影视剧，先看哪个更好？
发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：
小说原著和同名影视剧，先看哪个更好？
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
首先谢谢邀请！我都是先看电视剧，再看小说原著的。
回答于 2019-09-11 08:43:50
个人喜欢先看小说。如果先看了影视剧，再看小说时会有种代入感。而看完小说再看影视剧时尽量会抛开小说来看，毕竟我觉得小说翻拍的影视剧是属于另一种形式的再创作。
回答于 2019-09-11 08:43:50
看你对什么感兴趣
如果自己比较喜欢看小说，那么可以去选择看小说，小说足够吸引你的情况下，再决定是否观看电视剧。
但是如果只是因为喜欢这部电视剧，或者是喜欢电视剧中扮演角色的演员，那么就可以直接选择观看电视剧，小说就不用去看了。
个人觉得小说和电视剧无论多么高的还原度，还是有很多地方是不一样的。
比如说2019年夏天非常火的《陈情令》算得上更是一部非常高还原度的改编了，但是还是打碎了许多人的魔道祖师梦，毕竟耽美改成电视剧，最触目惊心的大概就是改成兄弟情吧
再别说被众多影视多次改编的《鬼吹灯》，确实是仁者见仁智者见智了。无论是看过哪个版本的电影或者电视剧。都无法取代我心目中的胡八一和shelly杨
回答于 2019-09-11 08:43:50
我发表一下我的看法吧！
个人觉得应该先看影视剧。因为迄今为止拍摄的同名影视剧都会和小说原著有很大的出入。
看小说原著是根据小说的剧情在自己脑海里构思出的画面，影视剧再怎么拍也拍不出那种代入感。
如果先看小说原著再看影视剧的话可能会毁了你对喜爱小说的热爱，而先看影视剧的话你既可以大概了解整篇小说剧情又能知道自己对这篇小说的感兴趣程度，从而再决定是否看小说原著以构思出更完美的剧情。
回答于 2019-09-11 08:43:50
我们欣赏文字类文艺作品时都会脑补出一个和自己生活环境相雷同的画面，这就是所谓的一千个哈姆雷特。毕竟每个人的生活经历不尽相同。这就牵扯到一个先入为主的问题。我们先经历了自己的生活，对既定现实有了一定的认可，再去欣赏原著，这样的话我们的脑海中关于原著的理解一定是基于自身生活的框架。究竟孰优孰劣？举个栗子。我是在看过《大侦探福尔摩斯》后才去真正接触原著的。看电影的时候我就问朋友，这福尔摩斯（小罗伯特唐尼饰）怎么这么玩世不恭，倒像个花花公子。我不知道剧本怎么写的，小罗伯特那种俏皮的风格注定了我对福尔摩斯的印象。两部都是如此，再加上电影中特意加入的动作画面，整个电影就像是一部悬疑动作片。
当然，这部电影和原著的关系并不算很大，它是改编于莱昂纳尔·威格拉姆的同名漫画，因此对角色的改动比较大。不得不说，人们对待三维的影音的敏感程度还是高于二维的文字。当我再去看柯南道尔的原著时，莫不感觉这里的福尔摩斯死气沉沉。《血字的研究》里就剩下一个叼烟斗，看指纹的形象。我已经注意不到电影对原著未完成的细节了。我意识中既定的影音形象不再允许我接受原著的描述了。原著中福尔摩斯形象如下。
当我们对原著有了了解甚至是深刻体会的时候，我们对不遵从我们脑海中艺术形象的影视作品都是排斥的。众口难调的深层次原因就在这里，影视作品如果想成功，必须把所有的艺术形象抽拨出共性在进行创作。所以综合来看，影视再原著，可以激发我们阅读原著的兴趣，至少能让很多没有经历过阅读原著的人们把书捡起来；原著再影视，风险很大，如果有碰上有对原著理解程度更深的观影者，这部电影基本上在口碑上就完了。对于受众，原著和影视无论先后，都是好的，兼得还是可以的。但对于影视从业者，还是先把原著给消化消化吧。
回答于 2019-09-11 08:43:50
小说是通过文字的方式给予读者无限遐想空间的，例如小说《将夜》中，宁缺利用都城大阵击退知守观观主陈某，描写的惊心动魄，看的时候，脑中浮想了很多种打斗的场面。
但是在看完电视剧后，这种打斗的场面，就被定格了，我们的联想就被固定在这种模式之下，所以在看完小说之后，在看同名改编的电视剧，因为已经了解过剧情，想象过无数次的激斗场面，所以就会对剧情产生排斥。
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |