您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
迟暮兰舟夜,离人依玉阙,遥问河汉中,谁共盈盈月。怎么理解?
河汉,迟暮,的人迟暮兰舟夜,离人依玉阙,遥问河汉中,谁共盈盈月。怎么理解?
发布时间:2016-12-08加入收藏来源:互联网点击:
迟暮兰舟夜,离人依玉阙,遥问河汉中,谁共盈盈月。怎么理解?
回答于 2019-09-11 08:43:50
回答于 2019-09-11 08:43:50
这主要说明了世人无限向往生活的地方。
其意是在一个黑夜降临的时候,有一位离开家园的人靠在华丽的宫殿旁,望向天空稀少的星星,愿有人和他在一起拥有那一缕最暖的月光!
回答于 2019-09-11 08:43:50
傍晚时分船宴出发了,岸边雕花的亭栏上,美人依依不舍的招着手,令人伤心、这次要到很远的汉中一带去、试问还有谁能陪我一块听风赏月?
回答于 2019-09-11 08:43:50
题主好!这应该是现代人写的一首五言诗。
意思是说相思的。大致一女子依阙而望,想起远行的人的“兰舟”,再抬头望天,看到银河,生发了明月照银河的联想。
这应该是一位诗歌爱好者写的,还有很大的提升空间。
首先,从遣词上来看,用的都是好词,比如“迟暮”“兰舟”“玉阙”“河汉”,但表达的意蕴并不是太清晰。比如“迟暮”一般形容人,“美人迟暮”。假使指时间,那么在第一句,又有“暮”又有“夜”,时间交代就不清楚了。“河汉”遥远,问美好的月光能照到银河中的谁,想象力丰富,但说月照人间可,说月照银河,总觉有那么一点不符合现实逻辑。
还有,从诗韵角度考察,这首诗属于平仄自由的古风,但看选择的意象又像宋词中常见的。其实整体风格可以再质朴一些。
再有,要表达的意思有怀人,还有伤时,四句难以表述清楚,可以把篇幅适应拉长一下。
悦华不惴浅陋,试改写如下,算一首古风,不是近体诗。
扁舟浮长夜,离人依高阙。游丝悲暮迟,离情动江月。河汉牛女恨,何夕可厌足?遥期当年月,还照别时路。
回答于 2019-09-11 08:43:50
“迟暮兰舟夜,离人依玉阙,遥问河汉中,谁共盈盈月”,这首诗写的非常妙,四句描写了一个自然现象,晚上的月亮,却表达了出了天下孤寡老人企盼亲人的忧伤,不由让人悲从心来,感慨万千。
迟暮:太阳已经下山,天空还残留的最后一点余晖,一般多指老人。
兰舟夜:兰,兰花,兰花成了舟(一片弯曲的花瓣)的夜晚,就是挂着半个月亮的夜空。
离人:这里应该指嫦娥,(或是指老人离世的老伴),玉阙:广寒宫里的玉栏杆。
河汉:下象棋的楚河汉界,河汉中在这里指的应该是人间。
盈盈月:十五的月亮,满月。
整首诗翻译过来是这样的:
(一个)老人在一个只有半个月亮的晚上,深情而伤感的望着月亮,却看到月里的嫦娥也孤伶伶的依在广寒宫的栏杆里,忧伤的在向下遥望,不由的感到同命相怜,便问:天上人的人儿呀,你是否此刻的心情和我一样,在盼望人间的亲人能在满月的时侯,和你相聚言欢,诉说衷肠?
回答于 2019-09-11 08:43:50
今夜月色很美,躺下却无眠,起身倚柱思万千,看窗外,月儿洒下情无限,纵有千种风情,更与何人说?因为我所思念的人啊在千里之外,你看天庭的河汉虽然阻隔了牛郎织女,但盈盈深情却感动千年!我们就是那牛郎织女!盈盈一水间,默默情无限!
我不知道这首诗作者是谁,和一首共鸣吧————掬水月在手,弄花香沾衣,拽住风儿问,可否捎相思?
回答于 2019-09-11 08:43:50
谢谢邀请。
这首诗描写的是诗人乘一叶兰舟远行,不得不与心爱的人儿分离。
夜幕降临时,船行在江心,诗人作为一个游人,独自倚靠在小船舱里,抬头望着天上的明月,这里的“玉阙”本意是指皇宫或天帝的居所,诗人这里将船舱比为玉阙,是一种辛酸的自嘲。
诗人举头望月,想起了远方的恋人,不禁惆怅,思绪万千,于是发出来“遥问河汉中,谁共盈盈月”的扣问!他觉得孤独寂寥,问道:遥远的星河啊,此时谁与我一起守望明月以寄相思呢?
总结而言,本诗的意思就是:远行的人思念在家的人,依依不舍的眷念!
下一篇:返回列表
相关链接 |
||
网友回复(共有 0 条回复) |