您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

历史奇书《山海经》载交胫国，若胫读音keng，应该怎样翻译？

山海经,局长,小腿历史奇书《山海经》载交胫国，若胫读音keng，应该怎样翻译？

发布时间：2020-12-06加入收藏来源：互联网点击：

历史奇书《山海经》载交胫国，若胫读音keng，应该怎样翻译？

回答于 2019-09-11 08:43:50

回答于 2019-09-11 08:43:50

历史奇书《山海经》:交胫国在其东，其为人交胫……。

前天，已正解:互人国的土地局局长，盐长国的盐业局长，毛民国的计生委，今天正解商业局局长。

交胫国的商业局局长，执法铁面无私，给人以固执的印象！

明清以降，注疏者如过江之鲫，纷纷涂鸦，将商业局长，刻画成两腿交叉，别扭着。真不知这伙人，豆腐脑注入多少水，竞如此异想天开！

其实，交胫，很好理解！

交:即交易！！！古代交易，以物易物，商品交换！

《盐铁论》:交庶物而便百姓！

市场交易的城管，管理交易摊位等，执法严历，铁面无私，不徇私枉法，所以固执！

商业局长带头执法，管理商贸市场！态度坚决，被形容为:胫！

胫:本义指小腿！！！

汉字丰富多彩，博大精深！

胫……释放出丰富多彩的……不一样的烟花！

胫……多义字！作为形容词使用，

读Keng！形容固执的样子！

班固《汉书:楊恽传》:事何容易，

胫胫者未必全也！！！

正解《山海经》:其为人，即管理交易的官员，称人。

《周礼》:厨师称:庖人，狩猎称:兽人

捕鱼称:渔人。酒类称:酒人……。

《山海经》经刘向父子整理成经，字字珠玑！一字千金！

按照《说文解字》正确解读！

攀登《山海经》，领略，无限风光在险峰！





回答于 2019-09-11 08:43:50

首先，我还没发现哪里说这里的“胫”要读keng呢，也许我知道得太少了。

其次，我认为这里“胫”就是一般读音，即jing，词典里解释就是小腿，也就是从膝盖到踝骨的部分。交胫国就是说这里的国人两小腿弯曲相互交叉。明代蒋应镐绘画图本就是这么画的。

回答于 2019-09-11 08:43:50

“交脛”一辞，与此国形貌而言，就是祭舞。“脛”，无论怎样读，属手足与“交”之为腰的舞姿有关。