您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
尘归尘土归土(尘归尘土归土是什么意思？)
圣经,尘土,犹太教尘归尘土归土(尘归尘土归土是什么意思？)
发布时间：2016-12-08加入收藏来源：互联网点击：
最近很多小伙伴想了解尘归尘土归土的一些资讯，今天小编整理了与尘归尘土归土相关的信息分享给大家，一起来看看吧。
本文目录一览：
1、“尘归尘土归土”的下一句是什么？ 2、尘归尘,土归土,下一句是什么? 3、尘归尘土归土是什么意思？ 4、“尘归尘，土归土”这句话的出处在哪“尘归尘土归土”的下一句是什么？
尘归尘，土归土”这句话出自圣经： 尘归尘，土归土，让往生者安宁，让在世者重获解脱。（出自中文版圣经，创世纪3.19）
原文是：ashes to ashes,and dust to dust;in the sure and certain hope of the resurrection unto eternal life…… 大概意思是：你是什么就终究是什么，生命轮回, 从哪里来就会回到哪里去。
在中文版圣经中是这样翻译的：你必汗流满面才得糊口,直到你归了土,因为你是从土而出的,你本是尘土,仍要归于尘土。 “
尘归尘，土归土”经常被用于很多影视作品和文学作品，如美国电影《木乃伊》中艾弗琳对埃默霍特普说的，使他重归黑暗。TVB《真相》和《潜行狙击》中也都曾引用过。文学作品中如新概念小说《绯烟》等。
扩展资料：
《圣经》（Bible）是神所默示的，是犹太教、基督教的经典。最初出于希伯来文kethubhim，原意为“文章”，后衍意为“经”；希腊文作graphai，拉丁文作Scripturoe，汉译作“经”。
圣经是犹太人和欧洲人的信仰经典，讲述古时犹太人、耶和华的历史，并记录先知预言。 当犹太教经典大量译成希腊文本后，希腊文ta biblia（复数，原意为“诸书”）遂被用以专指这些经典；拉丁文衍为单数词Biblia，后成为犹太教、基督教正式经典的专称，汉译作“圣经”。
《圣经》是一本相当厚的书，页数跟字典差不多，但其实《圣经》不只是一本书，而可以说是一套有66本的丛书。其中有长有短；有古老的作品，也有较近期的作品，内容包括：历史、诗歌、哲学，甚至私人信件和讲章。
犹太教的正式经典，包括律法书5卷、先知书8卷、圣录11卷三个部分，故通称《泰纳克》（Tanak，系Torah、Neviim、Ketuvim三部分的首字母组成），又称“二十四书”。
基督教的经典，包括《旧约圣经》和《新约圣经》。《旧约圣经》即犹太教的《圣经》，是从犹太教传承下来的。全书卷数和次序，基督教各派略有不同。
《新约圣经》是基督教的经典，共27卷，包括记载耶稣生平、言行的“福音书”，叙述早期教会情况的《使徒行传》，传为使徒们所写的《书信》和《启示录》。《旧约圣经》里面有39卷，《新约圣经》里有27卷。
参考资料：百度百科-圣经
尘归尘,土归土,下一句是什么?
尘归尘,土归土,下一句是让往生者安宁。尘归尘，土归土这句话出自中文版《圣经》，下一句话是让往生者安宁，让在世者重获解脱。
这两句话的意思是，你是什么就终究是什么，生老病死，从哪里而来就会回到哪里去。尘归尘，土归土，让往生者安宁，让在世者重获解脱。这句话还有一种翻译是灰尘归灰，灰尘归土。指望复活，得永生，也是如此。
尘归尘,土归土的全文
尘归尘，土归土，灵魂归于后土，然而，汝无需痛苦和哀伤，死亡是生命的循环，并无丝毫掩盖，虚伪，黑暗。
吾身化六道，就是为了使汝等不至于消散，不至于堕落。
道从不蔑视，是为混元，从高而向下看，更不需蔑视，高不是为了舍弃低而存在，而仅仅是为了守护和引导而来，是让汝等知道，汝等是永恒的种子，吾却是汝等的父母，引导汝等走上真义之道，在这之前，吾愿生生世世，守护于汝等。
这心愿，就是吾之大行，也是吾之根本法门。
尘归尘土归土是什么意思？
“尘归尘，土归土”，《圣经》上说人是神用泥土做的。 所以人活在世上，吃住用都来自大地，但当一死去，还是埋进地下，变成白骨，最后在时间岁月的消磨下，又变成尘土细沙。最后还是归途，有落叶归根的意味，预示着世间万事万物最终的归宿。
“尘归尘，土归土”这句话出自圣经：尘归尘，土归土，让往生者安宁，让在世者重获解脱。（出自中文版圣经，创世纪3.19）
原文：ashes to ashes,and dust to dust;in the sure and certain hope of the resurrection unto eternal life
大意是：你是什么就终究是什么，生老病死，生命轮回，从哪里来就会回到哪里去。
在中文版圣经中是这样翻译的：“你必汗流满面才得糊口，直到你归了土，因为你是从土而出的，你本是尘土，仍要归于尘土。”
扩展资料：
“尘归尘，土归土”经常被用于很多影视作品和文学作品，如美国电影《木乃伊》中艾弗琳对埃默霍特普说的，“使他重归黑暗”。TVB《真相》、《布衣神相》、《潜行狙击》、《异形3》中也都曾引用过。游戏中曾被《使命召唤：现代战争3》作为一个关卡的名字。
网络游戏《魔兽世界》中曾作为熔火之心副本9号BOSS、海加尔山副本1号BOSS以及许多NPC的经典台词。文学作品中如新概念小说《绯烟》等。以及2014更新的《美国恐怖故事3》中，女巫Zoe让僵尸回归的一句“回到你该回的地方！”中出现。
《使命召唤8：现代战争3》中最后一个关卡，又译尘埃落定(Dust to Dust)。《魔法的禁书目录》中史提尔·马格努斯放大招前用过同样的咒语。
同名歌曲《尘归尘土归土》由十一郎作词、张宇作曲并演唱。
作词：十一郎 作曲：张宇
欲苦无泪的苦 让我终于清楚
从今以后 尘归尘 土归土
选在花中告别 看你双手相叠
彷佛在说 你是你 我是我
一生的相守 只看一眼怎足够
一世的要求 只希望能够爱你很久
起起落落都陪你过 都陪你过
都陪你过 都陪你过
相逢恍如从 此情却已不同
参考资料：百度百科-尘归尘，土归土
“尘归尘，土归土”这句话的出处在哪
尘归尘，土归土出自《摸鱼儿·更能消几番风雨》是宋代大词人辛弃疾的作品中这句君不见、玉环飞燕皆尘土！演化而来。
原文：
摸鱼儿·更能消几番风雨
宋代：辛弃疾
更能消、几番风雨，匆匆春又归去。惜春长怕花开早，何况落红无数。春且住，见说道、天涯芳草无归路。怨春不语。算只有殷勤，画檐蛛网，尽日惹飞絮。
长门事，准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉？君莫舞，君不见、玉环飞燕皆尘土！闲愁最苦！休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处。
译文：
还经得起几回风雨，春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早，何况此时已落红无数。春天啊，请暂且留步，难道没听说，连天的芳草已阻断你的归路？真让人恨啊春天就这样默默无语。
看来殷勤多情的，只有雕梁画栋间的蛛网，为留住春天整天沾染飞絮。长门宫阿娇盼望重被召幸，约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋。
上一篇：小米手环怎么用(小米手环怎么用)
下一篇：返回列表
相关链接 |
||
| 网友回复（共有 0 条回复） |