您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

碰瓷什么意思(“碰瓷”用英语怎么说？)

英语,可以说,行为碰瓷什么意思(“碰瓷”用英语怎么说？)

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：

文/英语老师刘江华

生活中经常会听到有碰瓷的，故意和机动车辆相撞，骗取赔偿的行为，假如你在国外遇到这种碰瓷的我们要知道用英语表达：

碰瓷用英语不能直接按字面意思翻译，中文来讲是来自北京的方言。我们只要知道他是一种敲诈，勒索的行为。用英语可以说以下单词：

racketeering [ræki'tiəriŋ] 敲诈勒索；诈骗

blackmail美 ['blækmel] 勒索，敲诈；勒索所得之款

我们碰到碰瓷的用英语可以说这个句子：

It's nothing short of blackmail这完全是敲诈

There's no way you can blackmail me 你想讹我，没门！

find fault with sb 在别人身上找茬，碰瓷

希望这些短语遇到那些碰瓷的，我们用英语可以对付他们，点个赞哦刘老师头条号！

本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。