您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识
德国10首经典儿童歌曲(德国幻想大师米切尔.恩德的作品,小一点的孩子能读得懂吗?)
恩德,作品,陶陶德国10首经典儿童歌曲(德国幻想大师米切尔.恩德的作品,小一点的孩子能读得懂吗?)
发布时间:2019-02-08加入收藏来源:互联网点击:
-
“只要坚持,一步一步总能走到的!”,虽然简单,但却是孩子受用一生的哲理。
这自然讲的是一个要坚持的故事,可是,故事要讲的并不是坚持就是胜利。毕竟,乌龟陶陶并没有赶上狮王二十八世的婚礼。
可是,坚持还是有意义的,因为在生活的转角处,我们会遇见另一个美丽的意外。
这才是犟龟告诉我们的生活的禅意:也许一味的坚持初衷到头来可能会变成一个固执的执念,无法带着我们走到目的地,但只要出发、只要坚持,就一定会有终点以外的意义。
就像在书的封底,梅子涵老师说的:“原来只要上路,总会遇见隆重的庆典。”犟龟讲述的就是这样一个自我求索意义的故事,过程往往本身就是意义之所在。
不过陶陶的选择,就一定是对的吗?
恩德的故事一向具有思辨精神,非常适合和小朋友们一起讨论:
• 我们究竟应该赞扬陶陶坚持不懈的精神,还是应该不要学他那样倔、那样笨,偏要去做一件几乎不可能的事情。
• 也许陶陶的坚持会是一场空,万一根本没有狮王二十九世的婚礼呢?
• 也许陶陶走错了路,根本找不到婚礼现场怎么办?
• 也许陶陶为了参加婚礼,错过了其他很多美好的事情呢?
• 如果你是陶陶,你会怎么办呢?
一部好的作品,通常也是一部有无限讨论空间的作品。
每个人都可以对故事有自己的想法,也能读出自己的人生答案。
另外三册《威利的疑问》、《捣蛋学校》以及最新出版的《乖乖龙和吵吵蝶》,风格轻松诙谐,都是可爱的童话故事。
《乖乖龙和吵吵蝶》,讲的是孩子被贴上错误的标签和主动撕掉标签,对他们来说,是人生中非常重要的一课。
恩德的书适合不同年龄段的儿童,比如上述几本轻松的童话作品,4岁 、5岁 就可以亲子共读;而像《光屁股的大犀牛》、《犟龟》、《奥菲利娅的影子剧院》等,适合小学生以上一直到成人阅读,在不同的年龄段阅读会有不同的收获。
点下方图片即可购买
这套书的译文读来特别流畅轻快,何珊老师的翻译功不可没。当时何老师9岁的女儿非常喜欢这套书,何老师于是对这套书的翻译工作投入了空前的热情。女儿边读边逐字逐字地提出意见,使得译文非常接近孩子的语气,且一直在用孩子的眼睛来观察,用孩子的心灵去感受。孩子阅读时,会有强烈的参与感。
书中文字也是小读者们积累写作素材的好范本。无论写景,状物,还是心理描写都异常灵动,能够激发孩子们的无限想象。比如《苍蝇和大象的足球赛》这一段——
如同天鹅绒一般的深蓝色夜空,又倒映在静静流淌的河水中。
时不时眨一眨他那友善的小眼睛,摇晃着巨大的脑袋,动情的想:……
还有《乖乖龙和吵吵蝶》,语言格外有节奏感,很押韵,非常贴合年龄低一些的孩子的阅读习惯——
封底还有一个不容错过的信息,就是著名儿童文学作家、评论家梅子涵为每本书撰写的导读,有助于孩子们加深对大师作品的理解。
这套书配套音频也非常的用心,例如《犟龟》这本,陶陶每次与一个动物交谈每经过一个地方,都相应地配有一首曲谱。
有坚定的进行曲、欢快的塔兰台拉舞曲、低沉的布鲁士舞曲、阳光明媚的布吉曲,不同的乐曲将陶陶的心情描绘得生动可爱极了。
孩子们可以一边听乐曲,一边看故事,身临其境地去感受陶陶旅行的意义——“上了路,就天天走,总会遇见隆重的庆典”。
书中还附有乐谱,在学琴的小朋友还可以试试自己弹奏出来。
所配曲谱的作曲家威尔弗里德·席勒曾获得施特劳斯奖,这是中外绘本中不可多见的。在《米切尔·恩德经典绘本》中,这些曲谱被演奏出来,做成二维码。
在每本书的封底,还能扫码听全书的音频故事。特别那些文字量比较大的故事,在亲子阅读时就可以播放音频,解放一下老母亲的嗓子~~
聊了那么多,我们再复习一下这套书的重点:殿堂级童书作家具备的优美流畅的文笔、讲究的遣词造句,如清泉溪水般潺潺流出的丰沛想象力和书中取之不尽用之不竭的深邃的哲学思想,还有屡获童书插画大奖的德国插画家曼弗雷德·施吕特高级且传神的插画……把孩子的课外阅读交给这样优秀的童书大师来引导,家长们可以一百个放心!
现在下单还能收到出版社限量赠送的两册经典儿童文学作品:高尔基的《童年》、英国文学大师肯尼斯的代表作《柳林风声》(数量有限,送完为止)。
此外,这套书也有参加我们的618图书专场满减活动,非常划算!
更多超值618满减好书,错过再等一年(跟双十一的书不一样哦),想知道究竟有哪些活动好书,请戳这里!!!
勇读者の阅读小贴士
这套书的主攻方向:
童书大师典藏作品
迈向自主阅读的桥梁书
适合哪些娃读:5岁
购书通道,戳图进入!
想获取更多
育儿干货、书评解读?
有更多好书
来都来了
留个赞或“在看”吖