您现在的位置: 首页 > 网站导航收录 > 百科知识百科知识

外国人名(从起名看东西方文化差异)

名字,寓意,这个名字外国人名(从起名看东西方文化差异)

发布时间：2019-02-08加入收藏来源：互联网点击：

，比如Electra（伊莱克特拉），Minos（米诺斯），Sirena（赛琳娜），Sophia（索菲亚）等；来自古罗马最著名的名字包括：Caesar（凯撒），Lucia（卢西亚），Marcus（马库斯），Quinta（昆塔），Mars（马斯），Alexander（亚历山大），Caspar（卡萨帕）；除此之外还来自于古代名人或者文学著作中的人物以及祖先的籍贯

西方的名字对于昵称的使用和派生更为灵活，有别于中国的昵称，西方名字的昵称一般来源于First name，就是教名。昵称会有若干种派生情况，比如Donald和Timothy演变成Don和Tim就是保留了首音节，Edward变成Ned也是如此；第二种情况就是加音节，比如Don可以变成Donnie，Tim可以变成Timmy，会不会有一种更亲切的感觉

除此之外有的教名还可以派生出两个昵称，比如Andrew就可以派生出Andy和Drew，再比如一些不规则派生法，William的昵称是Bill，至于为什么，恐怕没有人知道

和中国人的名字寓意略有相近的是，英文名也会有一些表示，比如表示血统关系，身份关系，地名，身份职业，个人特点，或者借用动植物的名称。例如McXX，MacXX，FitzXX，StXX，DeXX，Hill，Carton，Stone，Bird，Rice，Black，Smith，Carter等等

西方世界还有个有趣的现象，就是同样的名字会被家族不断地传承下去，最著名的就是威廉这个名字，英国有四位君主曾经以威廉命名，德国有两任威廉，荷兰有三任威廉，虽然这里面有Last name的关系，但是他们也确实太钟爱这个名字了。除此之外，乔治也是一个王室偏好，虽然一战期间因为英国民众认为这个名字有德国血统最终被改为温莎，但是丝毫不影响乔治这个名字的影响力

从东西方名字的差异我们发现东方更加含蓄，而西方比较直接。东方文化喜欢意境高远，高堂教化，喜欢泼墨大写意留白小题诗的暗藏玄机，而西方更直接地表达自己的感受，丝毫不介意重复或者简单

虽然全球化现在已经势不可挡，但是受早期的人地关系和发展态势的不同，东西方社会有较大的差异，深入体会这些不同可以让我们在国际平台上更好的发挥自己的优势，也可以更好的搭建国际化团队，融入国际化环境。毕竟，古语云，欲想取之必先与之。想要建立更适合中国发展的规则，需要先读懂现有的规则，然后才能在此之上更好地发挥

电影《寒战》里面有段台词非常经典，梁家辉饰演的警务处副处长李文彬说：我在警队服务了三十年，认识了不少朋友，也得罪过不少人。不过这三十年，我学会了一件事，就是每一个机构，每一个部门，每一个岗位都有自己的游戏规则，不管明也好、暗也好，第一步，把它学会

三十年的职场感悟，就是学会规则，而在我看来，学习的过程不单单是为了拿到文凭，而是为了观察，寻找，体会，运用其中的规则

——END——

用尽你所有的希望，成为你向往的模样

愚言纪-一个笨人的坚持和感悟

本文到此结束，希望对大家有所帮助呢。

 2/2   首页 上一页 1 2